Translation for "a shooting" to french

A shooting

• une fusillade
• un tir

Translation examples

une fusillade

Arbitrary and extrajudicial executions and mass shootings
Exécutions arbitraires et extrajudiciaires et fusillades massives

II. The shooting of 10 February is inexcusable.
II. La fusillade du 10 février est inexcusable.

Shooting took place and tear-gas was thrown.
Il y a eu des fusillades, et des grenades lacrymogènes ont été lancées.

His police bodyguard was also killed during the shooting.
Un policier qui assurait sa garde aurait été également tué au cours de la fusillade.

130. Capital punishment is carried out by shooting, without the public present.
130. L'exécution capitale se fait par fusillade et n'est pas publique.

Shooting of PNTL officers on 25 May
Fusillade du 25 mai

I have not the slightest intention to justify the shooting.
Je n'ai pas la moindre intention de justifier la fusillade.

A second civilian may have been involved in the shooting.
Un second civil pourrait avoir été impliqué dans la fusillade.

Four officers were convicted in connection with the shootings.
Quatre policiers ont été reconnus coupables relativement à ces fusillades.

A shoot-out ensued.
Une fusillade a suivi.

This is a shoot-out.
C'est une fusillade.

A shooting in '94.
Une fusillade en 1994.

We're investigating a shooting.
Nous enquêtons sur une fusillade.

Something about a shooting.
Elle parle d'une fusillade.

It was a shooting.
C'était une fusillade.

I've got a shooting, Eric.
J'ai une fusillade, Eric.

Looks like a shoot-out.
- On dirait une fusillade.

un tir

Shooting and attacks
Attaques et tirs

Victoria - fatal shootings
Victoria - Tirs mortels

shooting ranges.
- Les stands de tir.

A video teaching model "To shoot or not to shoot" is used during the shooting training to teach the skill of the use of firearms exclusively in cases allowing its application.
Un module d'enseignement intitulé <<Tirer ou ne pas tirer>> est utilisé pendant la formation au tir pour enseigner l'art d'utiliser les armes à feu dans les seuls cas autorisés.

Weapons and shooting.
Armes et tir.

Shooting is taught in accordance with the rules of sports shooting and with the applicable curricula.
42. Le tir est enseigné selon les règles du tir sportif, avec les programmes pertinents.

Shootings and attacks
Tirs et attaques

It was a shooting death on the edge of town.
C'était un tir mortel à l'entrée de la ville.

They came here for a shoot... they shot, and vanished
Ils ont venus pour un tir... Il ont tirés puis, ils ont disparus

I go to a shooting, and thou... 'll take care of Travis.
Je vais à un tir, et tu ... "Ll prendre soin de Travis.

That's a shooting foul.
C'est un tir de pénalité.

Spatter's not from a shooting.
Les éclaboussures ne viennent pas d'un tir.