Translation for "a regulation" to french

A regulation

• un règlement

Translation examples

un règlement

Internal regulations: the internal regulations of the assembly
Règlement intérieur : règlement intérieur de l'Assemblée

X. National regulations and UNECE regulation
X. RÈGLEMENTS NATIONAUX ET RÈGLEMENT CEE

Regulation 6.1 of the Regulations and Rules provides that:
L'article 6.1 du Règlement et des règles dispose que :

"(a) .... prescriptions of Regulation No. 13, or Regulation No. 13-H, or Regulation No. 78;"
<< a) ... aux prescriptions de freinage pertinentes du Règlement no 13, du Règlement no 13-H ou du Règlement no 78; >>

So, if these are the regulations, then the regulations are to torture.
Donc, si ce sont là les règlements, c'est que les règlements autorisent la torture.

- "the Regulations" refers to the Regulations of the Court;
- Le terme << Règlement de la Cour >> désigne le règlement de la Cour;

Paragraph 3.3.3., replace the words "Regulation No. 41" by "Regulation No. 41, Regulation No. 63 or Regulation No. 9."
Paragraphe 3.3.3, remplacer "Règlement No 41" par "Règlement No 41, Règlement No 63 ou Règlement No 9".

There's a regulation in here somewhere. It's under "shore duty."
Il y a là-dedans un règlement de nos devoirs à terre.

It was Rocky who broke a regulation, not the commissioner not the district attorney.
C'est Rocky qui a violé un rêglement, pas le commissaire, ni le procureur.

We have a regulation for that?
Nous avons un règlement pour ça ?

There's a lesser criminal statute: 35 USC, 799, which makes it a misdemeanor to disobey a regulation set forth by the administrator.
Il y a une loi de prescription, la 35 USC, 799, qui dit que c'est un délit de désobéir à un règlement mis en place par l'administrateur.

HOPE YOU REALIZE THERE'S A REGULATION... WHICH SAYS A STUDENT MAY COMPLETE THE COURSE... IN NOT LESS THAN THREE YEARS AND NOT MORE THAN 15.
Un règlement stipule que l'étudiant doit compléter le cours en pas moins de trois ans et pas plus de 15.