Translation for "a fit" to french

A fit

• un ajustement

Translation examples

un ajustement

Curve fitting: F*= + v2
Ajustement de la courbe : F*= + v2

The dummy shall be dressed with two pairs of close-fitting, knee-length, spandex/lycra pants and two close-fitting, short-sleeved spandex shirts.
Le mannequin doit être vêtu de deux pantalons à jambes mi-longues bien ajustés en spandex/lycra et de deux maillots à manches courtes bien ajustés en spandex.

Running resistance curve fitting
Ajustement analytique de la résistance à l'avancement

6.2. Running resistance curve fitting
6.2 Ajustement de la courbe de résistance à l'avancement

A production model is assumed fitted
Un modèle de production est supposé ajusté

- I just heard such nice things, and I just thought, "Well, now there's a fit."
- J'ai entendu de si bonnes choses, et je me suis dit, "eh bien, maintenant il y a un ajustement".

One cannot be too careful when attempting to trigger a fit in a clinical setting.
Nous ne pouvons pas être trop prudent quand il s'agit... de déclencher un ajustement dans un environnement clinique.

Throwing a fit and storming off to my room.
Jetant un ajustement et une tempête dans ma chambre.

He was neither acting nor did he suffer a fit.
Il n'était ni l'un ni l'autre ni il a souffert un ajustement.

Just now, he suffered a fit of sorts.
Tout à l'heure, il a subi un ajustement de toutes sortes.

Do you think he had a fit?
Penses-tu qu'il a un ajustement?