Translation for "a digest" to french

A digest

• un condensé

Translation examples

un condensé

Digest of GSP Rules of Origin (1999)
Recueil condensé des règles d'origine (1999)

38. Most issues encountered in the mandate practice are also referred to in the Special Rapporteur's online digest of her framework for communications.
La Rapporteuse spéciale a également décrit la plupart de ces questions dans le condensé de son cadre pour les communications.

29/ and 30/ Health and safety; Income and consumption; Poverty; Population and migrations; Social digests.
29/ et 30/ Santé et sécurité; revenu et consommation; pauvreté; population et migrations; condensés de données sociales.

The statistical digest issued by the Ministry of Education for A.H. 1422-1423 (20012002).
Condensé statistique publié par le Ministère de l'éducation pour A.H. 1422-1423 (2001-2002).

(c) Developed a compendium of scientific articles related to the Centre's thematic priorities and introduced it as E-Digest;
c) Élaboration d'un recueil d'articles scientifiques en rapport avec les priorités thématiques du Centre, publié comme condensé en ligne ;

Information on these activities should be made available as possible in a digestible form to encourage the raising of awareness.
Des informations sur ces activités doivent être mises à disposition, si possible sous une forme condensée, afin d'encourager la prise de conscience.

19/ Development of the ad hoc statistical digest on women in the ECE region, in cooperation with Statistics Sweden.
19/ Elaboration du condensé spécial de statistiques concernant les femmes dans la région de la CEE, en coopération avec le service national de statistique de la Suède.

10. A digest of jurisprudence on basic principles of human rights applicable in counter-terrorism policies had been prepared.
On a établi un condensé de la jurisprudence sur les principes fondamentaux des droits de l'homme applicables aux politiques antiterroristes.

20/ Collection of statistics for the ad hoc statistical digest on women in the ECE region, and preparation of the publication.
20/ Collecte de statistiques pour les besoins de la préparation du condensé spécial de statistiques concernant les femmes dans la région de la CEE, et préparation de la publication.

Retirement pension inequalities are a digest of wage and career inequalities in the labour market.
Les inégalités de retraites sont un condensé des inégalités de rémunération et de carrière sur le marché du travail.