Translation for "worned" to finnish

Worned

• kulutettu
• huolissaan

Translation examples

kulutettu

Once textiles are worn out, using them as raw material for new garments can potentially reduce the garment industry's demand on global resources.
Loppuun kulutettujen tekstiili

Note: Even partially worn out tyres should never be regrooved!
Huom: Edes osittain loppuun kulutettuja renkaita ei koskaan saisi urittaa!

If the clothes are dull, torn and worn - a friend needs help.
Jos vaatteet ovat tylsää, ripustettua ja kulutettua - ystävä tarvitsee apua.

Even after a product has worn out, it can be recycled and the material reused for some other purpose.
Jopa sen jälkeen, kun tuote on kulutettu loppuun, se voidaan kierrättää ja materiaali käyttää uudelleen toiseen tarkoitukseen.

After World War II the trains of the Berlin U-Bahn were worn out, making a new series of trains necessary.
Toisen maailmansodan jälkeen Berliinin metron junat olivat lähes loppuun kulutettuja, mikä teki uuden vaunusarjan saamisesta välttämättömyyden.

Realizing that the diametrically opposed interests of capital and labor can never be reconciled, Syndicalism must needs repudiate the old rusticated, worn-out methods of trade unionism, and declare for an open war against the capitalist régime, as well as against every institution which to-day supports and protects capitalism.
Kun ymmärretään, ettei pääoman ja työvoiman täysin vastakkaisia intressejä voida koskaan sovittaa yhteen, niin syndikalismin tulee välttämättä hylätä ammattiliittolaisuuden vanhat, moukkamaiset ja loppuun kulutetut menetelmät ja julistaa avoin sota kapitalistista hallintoa vastaan kuin myös jokaista sitä tänä päivänä tukevaa ja suojelevaa instituutiota vastaan.

huolissaan

If you are feeling aching, exhausted, stress, worn down, or you feel your mind is worried recently, you might be experiencing excess swelling.
Jos tunnet särky, käytetty, stressi, kuluneet tai tunnet mielesi on huolissaan hiljattain, syynä voi olla liikaa turvotusta.

If you are really feeling sore, exhausted, stress, worn down, or you feel your mind is worried recently, you may be experiencing surplus inflammation.
Jos tunnet särky, väsynyt, stressiä ja ahdistusta, kuluneet tai tunnet mielesi on huolissaan hiljattain, syynä voi olla liikaa turvotusta.

If you are really feeling aching, tired, stress, worn down, or you feel your mind is worried lately, you might be experiencing extra swelling.
Jos olet todella tunne kipeä, väsynyt, stressi, kuluneet tai tunnet mielesi on huolissaan viime aikoina, syynä voi olla ylimääräistä turvotusta.

The Master now looked much worn, and all of his friends were becoming concerned lest he continue his work of teaching and healing to the point of actual collapse.
Mestari näyttikin varsin uupuneelta, ja kaikki hänen ystävänsä alkoivat kantaa huolta siitä, että hän vielä jatkaa opettajan ja parantajan työtään aina luhistumispisteeseen saakka.