Similar context phrases
Translation examples
Working conditions and working lives: Research on the stability of working lives...
Työolot ja työurat: tutkimuksia työurien vakaudesta ja eläkkeelle siirt...
Kenneth Luoma (left) and Jari Suominen (right), have been building ships for all of their working lives
Kenneth Luoma (vasemmalla) and Jari Suominen, ovat rakentaneet laivoja koko työuransa ajan.
Working lives may include interruptions that are due to, for example, periods of unemployment, studies or parental leaves.
Työuraan voi sisältyä eri syistä, esimerkiksi työttömyydestä, opiskelusta, tai perhevapaista, johtuvia katkoksia.
Support should be allocated in particular to those whose working lives are to be extended”, Kuitto argues.
Tukea tulisi kohdistaa erityisesti niille, joilta odotetaan pidempää työuraa, tutkija Kati Kuitto pohtii.
Our purpose is to champion better work and working lives by improving practices in people and organisation development, for the benefit of individuals, businesses, economies and society.
Tavoitteenamme on mestari parempaa työtä ja työuraa parantamalla käytäntöjä ihmist
It is important to remember that the working lives of the older workers do not always end in early retirement when they end prematurely.
– On tärkeää muistaa, että ikääntyneiden työntekijöiden työurat eivät pääty ennenaikaisesti yksinomaan varhaiseläkkeeseen.
Online and modular learning is being investigated as a key solution to help people develop new skills throughout their working lives.
Verkko- ja moduulioppimista tutkitaan yhtenä ratkaisuna, joka auttaisi ihmisiä kehittämään osaamistaan koko työuransa ajan.
It encourages workers to take charge of their working lives through lifelong training, adapting to change and mobility. Strategy definition[edit
Näin pyritään kannustamaan työntekijöitä ottamaan vastuu työurastaan panostamalla elinikäiseen oppimiseen ja sopeutumalla muutoksiin ja liikkuvuuteen.
Action should encourage longer working lives and active ageing, whilst ensuring the modernisation and viability of social protection systems (including pensions and health).
Toimilla olisi edistettävä työuran pidentämistä ja aktiivista ikääntymistä samalla kun huolehditaan sosiaalisen suojelun järjestelmien nykyaikaistamisesta ja kestävyydestä (mukaan lukien eläke- ja terveydenhuoltojärjestelmät).
Young people need help starting their working lives.
Nuoret tarvitsevat apua siirtyessään työelämään.
encouraging active ageing and longer working lives;
kannustetaan aktiivisena ikääntymistä ja työelämässä pitempään pysymistä
Service robotics will revolutionise both everyday and working lives
Palvelurobotiikka tulee mullistamaan arkea ja työelämää
Longer and healthier working lives can reduce precariousness while improving productivity.
Pitempi ja terveellisempi työelämä voi vähentää epävarmuutta ja samalla paran
For individuals, this means more flexibility and stability in controlling their working lives.
Yksittäisille ihmisille tämä tarkoittaa suurempaa joustavuutta ja vakautta työelämän hallinnassa.
The course is flexible and designed to fit in with your home and working lives.
Kurssi on joustava ja suunniteltu sopivaksi kotona ja työelämänsä.
But pension reforms will be fully successful only if they are accompanied by a prolongation of working lives.
Eläkeuudistukset onnistuvat kuitenkin täysin ainoastaan, jos niihin yhdistyy työelämän pidentäminen.
However, people with the fewest qualifications are those who benefit the least from learning and training in their working lives.
Kuitenkin juuri heikoimmin koulutetut hyötyvät vähiten työelämässä saatavasta ammatillisesta koulutuksesta.
Everyone needs to think about what we can do to improve things both in our private and working lives.
Jokaisen on mietittävä, mitä voisimme tehdä asioiden parantamiseksi yksityis- ja työelämässä.
(Anderson, SEP) Dewey also criticized the dichotomy between means and ends which he saw as responsible for the degradation of our everyday working lives and education, both conceived as merely a means to an end.
Dewey myös arvosteli jaottelua keinoihin ja päämääriin, mikä oli hänen mukaansa vastuussa jokapäiväisen työelämämme ja koulutuksemme huonontumisesta, kun sekä työelämä että koulutus nähdään vain keinoina päästä päämääriin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test