Translation for "work lives" to finnish

Work lives

• työ elämää
• työelämä

Translation examples

työ elämää

The first wave of official campaign partners have joined the 2016-17 Healthy Workplaces for All Ages campaign which focuses on sustainable working lives and healthy ageing.
Ensimmäisen vaiheen viralliset kampanjakumppanit ovat liittyneet vuosien 2016–2017 kampanjaan Terveellinen työ – Elämän eri vaiheissa, joka koskee kestävää työuraa ja terveenä ikääntymistä.

We’re committed not only to finding and championing ways of defining and organising work that creates economic and societal value but also to promoting ways of improving individual working lives.
Olemme sitoutuneet paitsi löytää ja puolustaa tapoja määritellä ja organisoida työtä, jotka luovat taloudellista ja yhteiskunnallista arvoa, vaan myös edistämään mahdollisuuksia parantaa yksilön työ- elämää.

työelämä

Young people need help starting their working lives.
Nuoret tarvitsevat apua siirtyessään työelämään.

our education the quality of our working lives
kemikaalit koulutus työympäristö ja työelämän laatu

encouraging active ageing and longer working lives;
kannustetaan aktiivisena ikääntymistä ja työelämässä pitempään pysymistä

Service robotics will revolutionise both everyday and working lives
Palvelurobotiikka tulee mullistamaan arkea ja työelämää

Longer and healthier working lives can reduce precariousness while improving productivity.
Pitempi ja terveellisempi työelämä voi vähentää epävarmuutta ja samalla paran

For individuals, this means more flexibility and stability in controlling their working lives.
Yksittäisille ihmisille tämä tarkoittaa suurempaa joustavuutta ja vakautta työelämän hallinnassa.

The course is flexible and designed to fit in with your home and working lives.
Kurssi on joustava ja suunniteltu sopivaksi kotona ja työelämänsä.

But pension reforms will be fully successful only if they are accompanied by a prolongation of working lives.
Eläkeuudistukset onnistuvat kuitenkin täysin ainoastaan, jos niihin yhdistyy työelämän pidentäminen.

However, people with the fewest qualifications are those who benefit the least from learning and training in their working lives.
Kuitenkin juuri heikoimmin koulutetut hyötyvät vähiten työelämässä saatavasta ammatillisesta koulutuksesta.

Everyone needs to think about what we can do to improve things both in our private and working lives.
Jokaisen on mietittävä, mitä voisimme tehdä asioiden parantamiseksi yksityis- ja työelämässä.

(Anderson, SEP) Dewey also criticized the dichotomy between means and ends which he saw as responsible for the degradation of our everyday working lives and education, both conceived as merely a means to an end.
Dewey myös arvosteli jaottelua keinoihin ja päämääriin, mikä oli hänen mukaansa vastuussa jokapäiväisen työelämämme ja koulutuksemme huonontumisesta, kun sekä työelämä että koulutus nähdään vain keinoina päästä päämääriin.