Translation for "willful misconduct" to finnish

Willful misconduct

• tahallisuudesta
• tahallinen väärinkäyttö

Translation examples

tahallisuudesta

(ii) either party’s liability for damages arising out of willful misconduct or gross negligence; or
(ii) kummankaan osapuolen vastuuvelvollisuutta vahingoista, jotka johtuvat tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta; tai

When you use Zervant, you accept that Zervant is not liable for the security of your credit card information (save in cases of gross negligence or willful misconduct by Zervant).
Käyttäessäsi Zervantia, hyväksyt että Zervant ei ole vastuussa luottokorttitietojesi turvallisuudesta (poislukien Zervantin vastuu törkeästä huolimattomuudestaan tai tahallisuudestaan).

If caravans or car hire for damage caused by the lessee are the result of willful misconduct, gross negligence, car use alcohol or drugs when under the influence, criminal purposes, or that the lessee is otherwise in material breach of the terms of this agreement, the tenant is obliged to compensate the damage the car hire as a whole.
Jos Matkailuautolle tai vuokraamolle aiheutuneet vahingot ovat seurausta vuokraajan tahallisuudesta, törkeästä tuottamuksesta, auton käyttämisestä alkoholin tai huumaavan aineen vaikutuksen alaisena, rikolliseen tarkoitukseen taikka siitä, että vuokraaja on muutoin olennaisesti rikkonut tämän sopimuksen ehtoja, vuokraaja on velvollinen korvaaman vuokraamolle vahingon kokonaisuudessaan. Vuokraajan vapautuminen korvausvastuusta