Translation for "will lead" to finnish

Will lead

• johtaa
• johtavat

Translation examples

johtaa

2 of those paths will lead to decent winnings, while 1 will lead to the temple.
Kaksi näistä poluista johtaa huomattavan suuruisiin voittoihin, kun taas yksi johtaa itse temppeliin.

True passion will lead to prosperity!
Aito intohimo johtaa menestykseen!

This route will lead to St. Petersburg.
Tämä reitti johtaa Pietariin.

Continuing the argument will lead to a contradiction.
Jatkuva väite johtaa ristiriita.

At best, this will lead to stomach upset.
Parhaimmillaan tämä johtaa ruoansulatushäiriöt.

And it will lead to World War iii.
Mikä johtaa kolmanteen maailmansotaan.

That will lead to the battle of Armageddon.
Se johtaa Harmageddonin taisteluun.

Different skills will lead to different situations.
Erilaisia taitoja johtaa erilaisiin tilanteisiin.

This will lead to continually improved work.
Tämä johtaa jatkuvasti parannettuun työhön.

And all of the lights will lead
Ja kaikki valot aikoo johtaa

Without treatment, this will lead to death.
Hoitamattomana tauti johtaa kuolemaan.

Calls that voting will lead to arrest.
Tällaisen syytteen esittäminen johti äänestyksen lykkäämiseen.

This will lead to the generation of an internal olefin.
Se johtaa Hämeentieltä Mannerheimintielle.

Ignorance persists in his own way that he thinks will lead him into Heaven.
Mark tajuaa, että sana, jonka hän luuli keksineensä, johtaa hänet hänen tätinsä luokse.

Schumpeter's theory is that the success of capitalism will lead to a form of corporatism and a fostering of values hostile to capitalism, especially among intellectuals.
Schumpeterin mukaan kapitalismin menestyminen johtaa tietynlaisiin firmojen muotoihin ja edistää tietynlaisia arvoja yhteiskunnassa.

The disadvantaged have structural interests that run counter to the status quo, which, once they are assumed, will lead to social change.
Heikommassa asemassa olevilla on rakenteellisia intressejä, jotka ovat ristiriidassa yhteiskunnan nykytilan kanssa; niiden olemassaolon olettaminen johtaa yhteiskunnalliseen muutokseen.

He is sent by Leia on a mission to the planet Jakku to retrieve part of a map that will lead to the location of her brother, Luke Skywalker.
Leia lähettää hänet aavikkoplaneetta Jakkulle noutamaan Lor San Tekkalta puuttuvan osan kartasta, joka johtaa Leian kaksoisveljen, Luke Skywalkerin, olinpaikkaan.

This world war radicalised even more the movement which for the first time speaks about independence ideas, and which will lead to its active participation in the Royal Question in 1950.
Viimeksi mainittu puolue esittikin roomalaisille avunpyynnön, joka sai nämä ensimmäisen kerran sekaantumaan saaren asioihn, mikä johti ensimmäiseen puunilaissotaan vuonna 264 eaa.

This, however will lead to a part of the video signal being received as audio as well and thus another TV with preferably no auto mute should be used for audio decoding.
Tämä johtaa kuitenkin siihen, että osa videosignaalista vastaanottaa myös ääniä, joten äänen dekoodausta varten on käytettävä toista televisiota, jossa ei ole automaattista mykistystapaa.

johtavat

They will lead you to victory.
Ne johtavat sinut voittoon.

I hope this will lead to cooperation.
Toivon sen johtavan yhteistyöhön.

Let's see where they will lead me.
Sitten nähdään minne ne minut johtavat.

Any quality issues will lead to product improvements.
Kaikki laadussa ilmenevät puutteet johtavat tuotteen parantamiseen.

(8) The following violations will lead to immediate suspension:
(8) Seuraavat rikkomukset johtavat välittömään jäädytykseen:

How could I see where things will lead to
Kuinka pystyisin näkemään mihin asiat johtavat

Massive teamkills will lead to temporary removal from the server.
Massiiviset tiimitapot johtavat väliaikaseen poistamiseen serveriltä.

Search for clues that will lead you to your daughter.
Etsi johtolankoja, jotka johtavat sinut tyttäresi.

Any quality issues will lead to product/process improvements.
Kaikki laadussa ilmenevät puutteet johtavat tuotteen/valmistusprosessin parantamiseen.

These new experiences will lead to deep, meaningful social interactions.
Nämä uudet kokemukset johtavat syvälliseen, merkitykselliseen sosiaaliseen kanssakäymiseen.

Holding a positive outlook will lead to continuous effort to obtain a goal, whereas negative expectations towards the future will lead to giving up.
Taitavat teot ehdollistavat mielen positiivisella tavalla ja johtavat tulevaan onneen, kun taas taitamattomat teot johtavat päinvastaiseen lopputulokseen.

Diseases that interfere with liver function will lead to derangement of these processes.
Munuaisiin kertyvät oksalaattikiteet johtavat munuaisten toimintavajaukseen.

This will lead to acts of criminal behavior and ultimately a cycle of incarceration.
Jäljet johtavat rikollisjärjestöön ja aiemmin tapahtuneeseen ryöstöön ja sen aiheuttamaan välienselvittelyyn.

Dewey envisioned the possibility of ethics as an experimental discipline, and thought values could best be characterized not as feelings or imperatives, but as hypotheses about what actions will lead to satisfactory results or what he termed consummatory experience.
Dewey näki etiikan kokeellisena tutkimusalana, ja katsoi, ettei arvoja voida luonnehtia parhaiten tuntemuksina tai imperatiiveina, vaan hypoteeseina siitä, mitkä teot johtavat tyydyttäviin lopputuloksiin.