Translation for "why is that" to finnish

Why is that

• miksi näin
• miksi niin

Translation examples

miksi näin

Why is that so you ask?
Miksi näin, niin kysyt?

Why is that? Because, Christians
Miksi näin? Koska Kristityillä itsellään

Why is that the case, despite our tremendous efforts?
Miksi näin on huolimatta kaikista valtavista ponnistuksistamme?

Why is that, even though the facts are there for all to see?
Miksi näin on, vaikka faktat ovat kaikkien nähtävillä?

Admittedly, that is not a question that comes up in everyday life and where one wonders: "Why is that really so?!
Tämä ei todellakaan ole kysymys, joka tulee arkielämään ja jossa ihmetellään: "Miksi näin todella on?

Why is that?Even if you do not feel any symptoms, do not complain to the eyes, you may have already developed a dangerous form of glaucoma.
Miksi näin?Vaikka et tunne mitään oireita, ei valittaa silmiä, olet ehkä jo kehittäneet vaarallista muotoa glaukooma.