Translation for "whiteness" to finnish

Whiteness

noun

• valkoisuus
• valkeus
• valkea kohta
• valkea läikkä

Translation examples

valkoisuus noun

Is Whiteness Necessary?
Onko valkoisuus välttämätöntä?

Method 2: Use white and manganese
Tapa 2: valkoisuus ja kaliumpermanganaattia

Statements and the themes: Whiteness / Sonya Lindfors: Dear Predominantly White Audience
Valkoisuus / Sonya Lindfors: Dear Predominantly White Audience (vain englanniksi)

This - the laboratory of whiteness, smoothness and a certain coldness.
Tämä - laboratorio valkoisuus, tasaisuus ja tietty kylmyys.

The salt therefore is not absolutely white, but its whiteness depends on the light.
Suola ei siis ole ehdotonta valkeata, vaan sen valkoisuus riippuu valosta.

Posted in In English, Kannanotot and tagged media, whiteness, women.
Posted in Kannanotot and tagged media, seksuaalisuus, sukupuoli, valkoisuus.

Finally, most demands to “define white” are offered in bad faith.
Viime kädessä useimmat vaatimukset ”määritellä valkoisuus” esitetään vilpillisessä tarkoituksessa.

This technique is most effective, and the whiteness of the teeth remains for a long time.
Tämä tekniikka on tehokkain, ja hampaiden valkoisuus säilyy pitkään.

Its whiteness and opacity, as well as high density determine the main areas of application.
Sen valkoisuus ja opasiteetti sekä suuri tiheys määrittävät tärkeimmät sovellusalueet.

The point is that Saami girls have a whiteness of face and vigorous blush.
Lähtökohtana on, että saamelaiset tytöt ovat valkoisuus kasvot ja voimakas poskipuna.

For Aristotle white, whiteness, heat, and hot were qualities.
Aristoteleelle valkea, valkoisuus, kuuma ja kuumuus ovat kvaliteetteja.

For the Stoics, however, quality refers to white, but not whiteness; hot, but not heat.
Stoalaisille kuitenkin vain valkea ja kuuma ovat kvaliteetteja, mutta valkoisuus ja kuumuus eivät.

Excessive white is discouraged, and markings on the face or above mid-line are a disqualifying fault.
Äärimmäinen valkoisuus on epätoivottavaa ja merkit kasvoissa tai keskilinjan yläpuolella ovat hylkääviä virheitä.

In The Little White Bird, he is able to fly because he is said to be part bird, like all babies.
Esimerkissä tutkija väittää, että valkoisuus kuuluu joutsenien luokkaan kuuluvien kaikkien lintujen ominaisuudeksi.

The legs, tail, underside and head are typically white; the white head is distinct from frame and sabino face markings, which are jagged or wrap around, in that most of the head is white.
Jalat, häntä, rungon alapuoli ja pää ovat tyypillisesti valkoiset; pään valkoisuus eroaa frame overo- ja sabinokuvioiden vastaavasta merkistä siten, että pää on miltei kokonaan valkoinen.

Tobiano markings do not usually occur on the stifle and flanks, while sabino leg markings frequently run into these areas; a clearly tobiano-marked horse with white that runs up the legs to the stifle and flanks is likely also a sabino.
Tobianokuvio ei yleensä vaikuta takapolven ja kupeen alueella, mutta sabinokuvio voi levitä sinne; selkeästi tobianokuvioinen hevonen, jolla takajalan valkoisuus leviää takapolvelle ja kupeelle, on todennäköisesti myös sabino.

valkeus noun

The whiteness of the snow exceeds the whiteness of the paper.
Lumen valkeus ylittää paperin valkeuden.

9)Advantage: High whiteness, excellent performance.
9) Etu: Suuri valkeus, erinomainen suorituskyky.

8)Advantage: High whiteness, woodfree paper.
8) Etu: Suuri valkeus, puuton paperi.

Therefore it can mean 'whiteness/righteousness', and 'fire/heat' and 'freedom'.
'Hur' voi tarkoittaa 'valkeus, vanhurskaus' ja 'tuli/kuumuus' ja 'vapaus'.

It was like an ice age, it was a vastness of white and snow, with beaming hot sunshine.
Se oli kuin jääkausi, se oli valkoisen ja lumisen valkeus, jossa säteilevä kuuma auringonpaiste.

Gleam of gold, whiteness of silver, magnificence, malleability; hence so serviceable for jewellery, ornamentation, and for the addition of splendour to other objects.
Värihohto. Kullan kiilto, hopean valkeus, loistokkuus, venytettävyys; näistä syistä ne ovat niin soveliaita koruesineiksi ja muiden esineiden koristeluun.

2 His appearance was changed in front of them, his face shone like the sun, and his clothes became as white as light.
2 Ja kirkastettiin heidän edessänsä, ja hänen kasvonsa paistivat niinkuin aurinko, ja hänen vaatteensa tulivat valkiaksi niinkuin valkeus.

valkea kohta noun

4 But if the shiny spot on the skin is white and does not appear to be deeper than the skin and the hair has not turned white, the priest will quarantine the infected person for seven days.
4. Jos ihmisen ihossa on valkea kohta, mutta se ei näytä muuta ihoa matalammalta eivätkä karvat ole muuttuneet valkoisiksi, papin tulee eristää tartunnan saanut seitsemäksi päiväksi.

valkea läikkä noun

The sides are a blue-grey and there is a white mark in the armpits and thighs.
Floridanpuuman karvapeite on tummanruskea, ja siinä on valkeita läikkiä päässä ja hartioissa.