Translation for "while leading" to finnish

While leading

• johtaessaan

Translation examples

johtaessaan

1913 – Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
1913 – Mahatma Gandhi pidätettiin hänen johtaessaan intialaisten kaivostyöläisten marssia Etelä-Afrikassa.

November 6 – Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
6. marraskuuta – Mahatma Gandhi pidätettiin Etelä-Afrikassa tämän johtaessa kaivostyöntekijöiden marssia.

This Master Program is designed to improve managerial or entrepreneurial skills through tackling sustainability challenges while leading hotel facilities.
Tämä Master-ohjelma on suunniteltu parantamaan johto- tai yrittäjätaitoja puuttumalla kestävyyshaasteiden johtaessaan hotellipalvelut.

Armistead was mortally wounded the next day while leading his brigade towards the center of the Union line in Pickett's Charge.
Hän haavoittui kuolettavasti seuraavana päivänä johtaessaan prikaatiaan lähellä unionin joukkojen keskustaa Pickettin hyökkäyksessä.

This Master Program is designed to improve managerial and entrepreneurial skills through tackling sustainability challenges while leading tourist facilities and managing protected areas.
Tämä Master-ohjelma on suunniteltu parantamaan johtamis- ja yrittäjäntaitojen puuttumalla kestävyyshaasteiden johtaessaan matkailupalvelujen ja hallintaan suojelualueilla.

Since Madis Trei has graduated from the Baltic Film and Media School in Public Relations and Media, he has a great opportunity to direct his vast knowledge into practice while leading the Digital Agency.
Koska Madis Trei on valmistunut Baltian elokuva- ja mediakoulun PR:n ja median linjalta, Digiagentuuria johtaessaan hänellä on loistava mahdollisuus suunnata laajat tietonsa käytäntöön.

Brown was wounded in the battles of Perryville and Chickamauga while leading his brigade.
Brown haavoittui Perryvillen ja Chickamaugan taisteluissa johtaessaan prikaatiaan.

At about 2:30 pm, while leading one of those charges against a Union camp near the "Peach Orchard," he was wounded, taking a bullet behind his right knee.
Kello 14.30 johtaessaan yhtä hyökkäyksistä hän haavoittui saatuaan luodin oikean polvensa taakse.