Translation for "whether one" to finnish

Whether one

• onko jokin
• onko yksi

Translation examples

onko jokin

Also in the hotel it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!
Tutkimus Varsinkin ravintola-alalle - myös palvelu - se tekee valtava ero, onko jokin työsken

Also in the catering business it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!
Se on vain ravintola-alalle valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!

In the administrative area of a hotel it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!
Tutkimus Hallinnollisen alueen hotelli se tekee valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!

Especially in the hospitality industry - even in the kitchen - it makes a huge difference whether one is working on or unskilled, or has a vocational qualification!
Varsinkin ravintola-alalle - jopa keittiössä - se tekee valtava ero, onko jokin työskentelee tai ammattitaidottomia tai on ammattitutkinnon!

This form of loss is very difficult to foresee because one can rarely be sure whether one's debtors will really pay up or not if they are not really reputed firms.
Tappio on hyvin vaikea ennustaa, koska jokin harvoin olla varma onko jokin n velallisten todella maksamaan tai ei, jos ne eivät ole todella reputed yrityksille.

By employing highly accurate logarithmic side chain processing, along with innovative adaptive timing functionality using look ahead signal acquisition, the limiter provides exemplary performance, whether one is seeking general transparent level control, programme loudness maximisation or heavily applied artistic sound effects. Product Ref: 9258
Käytettäisiinkin erittäin tarkkoja Logaritminen puolella ketjun käsittelyn kanssa innovatiivisten mukautuva ajoitus toiminnallisuutta käyttäen ulkoasun eteenpäin signaalin hankinta, rajoittimen tarjoaa Esimerkillinen suorituskykyä, onko jokin hakee yleisiä avoimia tason valvonta, ohjelman Äänenvoimakkuuden tasokorjauksen maximisation tai soveltaa voimakkaasti taiteellisen äänitehosteet.

onko yksi

m, regardless of whether one person lived there, or fifteen.
m, riippumatta siitä, onko yksi henkilö asui, tai viisitoista.

See for yourself whether One Simple Change is still part of his life.
Näe itse, onko Yksi Helppo Muutos vielä osa hänen elämäänsä.

The king allegedly asked to investigate whether one of his crowns was pure gold or not.
Kuninkaan väitetysti pyysi tutkimaan, onko yksi kruunuista puhdasta kultaa vai ei.

To help you investigate whether one or more of your logins have been revealed, we have made a small tool.
Tarkista, onko kirjautumisi paljastettu Jotta voit selvittää, onko yksi tai useampi kirjautumistunnuksesi paljastunut, olemme tehneet pienen työkalun.

By employing highly accurate logarithmic side chain processing, along with innovative adaptive timing functionality using look ahead signal acquisition, the limiter provides exemplary performance, whether one is seeking general transparent level control, programme loudness maximisation or heavily applied artistic sound effects.
Käyttämällä erittäin tarkka logaritminen ketoksiimi käsittely yhdessä innovatiivisia mukautuva ajoitus toiminnallisuutta katsoa eteenpäin signaali hankinta, rajoitin tarjoaa esimerkillisen suorituskykyä, onko yksi hakee yleiset avoimet ohjaus, ohjelman äänekkyys maksimointi tai kovasti soveltava taiteellinen äänitehosteet.