Translation for "when exposed" to finnish

When exposed

• kun se altistetaan
• altistuessaan

Translation examples

kun se altistetaan

Cryolipolysis when exposed for 40 minutes reduces the fat layer by 30%.
Kryolypolyssi, kun se altistetaan 40 minuutin ajaksi, vähentää rasvakerrosta 30%.

Myositis of the lumbar muscles - thickening of the muscles, when exposed to them, painful sensations appear.
Myosiitti ristiselän lihaksia - lihaksia sinetin, kun se altistetaan näkyvän tuskallista.

This allows the metal alloy to maintain its shape when exposed to high temperatures.
Tämä mahdollistaa sen, että metalliseos säilyttää muotonsa, kun se altistetaan korkeille lämpötiloille.

is produced in the skin when exposed to UV rays.The products: fish oil, eggs, liver, milk
tuotetaan iholla, kun se altistetaan UV-säteiltä.Tuotteet: kalaöljy, munat, maksa, maito

Thermal Expansion Thermal expansion is the change in size, shape or volume of a metal when expose
Lämpölaajeneminen on muutos koko, muoto tai tilavuus metallista, kun se altistetaan lämmölle.

a special moisture-resistant is used in the bathroomgypsum board, which does not change its shape when exposed to moisture.
erityisen kosteutta kestäviä käytetään kylpyhuoneessakipsilevy, joka ei muuta muotoaan, kun se altistetaan kosteudelle.

They provide good protection from wind and moisture, but when exposed to increasing pressure, have a short life span.
Ne tarjoavat hyvän suojan tuulelta ja kosteudelta, mutta kun se altistetaan kasvavia paineita, on lyhyt elinkaari.

In most patients, eye allergy develops when exposed to mold, household dust, animal hair, volatile chemicals, pollen of plants. Allergy in newborns
Useimmat potilaista kehittyy allergioita silmissä, kun se altistetaan muottiin, kotitalouksien pöly, eläinten hilse, haihtuvia kemikaaleja, siitepölyä.

The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
Termillä Gy (pii) tarkoitetaan kilojouleina ilmaistuna energiamäärää, jonka suojaamaton piinäyte imee itseensä, kun se altistetaan ionisoivalle säteilylle.

When they are exposed to air, when exposed to high temperatures, a thin layer of silica glass surface of these elements is formed by the protection.
Kun ne ovat alttiina ilmalle, kun se altistetaan korkeille lämpötiloille, ohut kerros piidioksidia lasin pintaan näiden elementtien on muodostettu suojan.

altistuessaan

Many believe that wounds heal better when exposed to air.
Monet uskovat, että haavat parantavat paremmin altistuessaan ilmalle.

Gold doesn't corrode, discolour or rust when exposed to oxygen or water.
Kulta ei syövytä, värjäydy tai ruostu altistuessaan hapelle tai vedelle.

Aspen lining doesn’t warp, crack, or split when exposed to high temperature or moisture.
Haapavuoraus ei vääntyile, halkeile, tai lohkeile altistuessaan korkealle lämpötilalle tai kosteudelle.

They are durable, do not break down when exposed to moisture, do not require special care.
Ne ovat kestäviä, eivät hajoa altistuessaan kosteudelle, ei vaadi erityistä hoitoa.

Avoid use with make-up and during the day when exposed to a high level of environmental toxins.
Vältä käyttämästä tuotetta meikin alle ja päiväsaikaan altistuessasi runsaille ympäristön saasteille.

When exposed to sunlight, it can start its mini-engine by shaking itself as if looking for food.
Altistuessaan auringonvalolle voi alkaa sen Mini moottori ravistamalla itse jos etsivät ruokaa.

When exposed to antibiotics, susceptible bacteria are killed and resistant bacteria can continue to grow and multiply.
Antibiooteille herkät bakteerit kuolevat altistuessaan niille, mutta resistentit bakteerit voivat kasvaa ja lisääntyä edelleen.

When exposed to CSF later in life, the pig will either not become infected or have a much less serious infection.
Altistuessaan CSF- virukselle myöhemmässä elämänvaiheessa sika ei saa infektiota tai se saa huomattavasti lievemmän infektion.

This process led to the Daguerreotype, a process involving a silver, light sensitive coating that would reproduce images when exposed to sunlight.
Tämä prosessi johti Daguerreotypeen, prosessiin, johon kuului hopea, valoherkkä pinnoite, joka toisi kuvia altistuessaan auringonvalolle.

Care needs to be taken when machining hafnium because it is pyrophoric—fine particles can spontaneously combust when exposed to air.
Varovaisuutta tarvitaan silloin, kun hafniumia koneistetaan, koska se on pyroforista – pienet partikkelit voivat syttyä itsestään altistuessaan ilmalle.

When development was complete, the calotype was rinsed, blotted, then either stabilized by washing it in a solution of potassium bromide, which converted the remaining silver iodide into silver bromide in a condition such that it would only slightly discolour when exposed to light, or "fixed" in a hot solution of sodium thiosulphate, then known as hyposulphite of soda and commonly called "hypo", which dissolved the silver iodide and allowed it to be entirely washed out, leaving only the silver particles of the developed image and making the calotype completely insensitive to light.
Kun kehitys oli valmis, kalotyyppi huuhdottiin ja kuivattiin imupaperilla, ja kuva tehtiin pysyväksi kastamalla se kaliumbromidiliuokseen, jossa jäljellä ollut hopeajodidi muuttui hopeabromidiksi, jolloin se saattoi yhä hieman menettää väriä altistuessaan valolle, tai se voitiin kiinnittää kuumassa natriumtiosulfaattiliuoksessa, josta tuolloin käytettiin nimitystö "hypo" (lyhennys sanasta "soodahyposulfiitti").