Translation examples
Monet uskovat, että haavat parantavat paremmin altistuessaan ilmalle.
Many believe that wounds heal better when exposed to air.
Kulta ei syövytä, värjäydy tai ruostu altistuessaan hapelle tai vedelle.
Gold doesn't corrode, discolour or rust when exposed to oxygen or water.
Myötävärähtelyn tila syntyy kappaleen altistuessa ulkopuolisen voiman taajuudelle.
The state of co-vibration is reached when an entity is exposed to the frequency of external force.
Tämän ansiosta immuunijärjestelmä kykenee reagoimaan nopeammin virukselle altistuessaan.
Through this the immune system will be able to react more quickly when it is exposed to the virus.
Haapavuoraus ei vääntyile, halkeile, tai lohkeile altistuessaan korkealle lämpötilalle tai kosteudelle.
Aspen lining doesn’t warp, crack, or split when exposed to high temperature or moisture.
Ne ovat kestäviä, eivät hajoa altistuessaan kosteudelle, ei vaadi erityistä hoitoa.
They are durable, do not break down when exposed to moisture, do not require special care.
Altistuessaan myöhemmin virukselle immuunijärjestelmä pystyy reagoimaan nopeammin virusta vastaan.
In the future, the immune system will be able to react against the virus more quickly when it is exposed to the virus.
Vältä käyttämästä tuotetta meikin alle ja päiväsaikaan altistuessasi runsaille ympäristön saasteille.
Avoid use with make-up and during the day when exposed to a high level of environmental toxins.
Altistuessaan auringonvalolle voi alkaa sen Mini moottori ravistamalla itse jos etsivät ruokaa.
When exposed to sunlight, it can start its mini-engine by shaking itself as if looking for food.
Varovaisuutta tarvitaan silloin, kun hafniumia koneistetaan, koska se on pyroforista – pienet partikkelit voivat syttyä itsestään altistuessaan ilmalle.
Care needs to be taken when machining hafnium because it is pyrophoric—fine particles can spontaneously combust when exposed to air.
Kun kehitys oli valmis, kalotyyppi huuhdottiin ja kuivattiin imupaperilla, ja kuva tehtiin pysyväksi kastamalla se kaliumbromidiliuokseen, jossa jäljellä ollut hopeajodidi muuttui hopeabromidiksi, jolloin se saattoi yhä hieman menettää väriä altistuessaan valolle, tai se voitiin kiinnittää kuumassa natriumtiosulfaattiliuoksessa, josta tuolloin käytettiin nimitystö "hypo" (lyhennys sanasta "soodahyposulfiitti").
When development was complete, the calotype was rinsed, blotted, then either stabilized by washing it in a solution of potassium bromide, which converted the remaining silver iodide into silver bromide in a condition such that it would only slightly discolour when exposed to light, or "fixed" in a hot solution of sodium thiosulphate, then known as hyposulphite of soda and commonly called "hypo", which dissolved the silver iodide and allowed it to be entirely washed out, leaving only the silver particles of the developed image and making the calotype completely insensitive to light.
Antibiooteille herkät bakteerit kuolevat altistuessaan niille, mutta resistentit bakteerit voivat kasvaa ja lisääntyä edelleen.
When exposed to antibiotics, susceptible bacteria are killed and resistant bacteria can continue to grow and multiply.
Altistuessaan CSF- virukselle myöhemmässä elämänvaiheessa sika ei saa infektiota tai se saa huomattavasti lievemmän infektion.
When exposed to CSF later in life, the pig will either not become infected or have a much less serious infection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test