Translation for "when editing" to finnish

When editing

• muokattaessa

Translation examples

muokattaessa

When editing the fields, you can set the Role.
Pikaopas Voit määrittää roolin kenttiä muokattaessa.

Slate tone functions (automatic/manual) to simplify synchronization of video files when editing
Liuskekivi sävy toiminnot (automaattinen/manuaalinen) yksinkertaistaa synkronointi video-tiedostoja muokattaessa

When pins are mapped to the wrong location they can be moved when editing the map.
Kun nastat kartoitetaan väärässä paikassa ne voidaan siirtää muokattaessa kartan.

When editing audio files you can copy, cut, paste and mix any portion of audio files.
Voit kopioida tiedostoja muokattaessa leikata, liittää ja sekoita osan äänitiedostoja.

Try to think pre and post roll when editing (allows for more flexibility when cutting)
Yritä ajatella ennen ja jälkeen roll muokattaessa (sallii suuremman joustavuuden, kun leikkaus)

Depending on the pack type, this will then be available when editing worlds in either the Behavior Pack Tab or Resource Pack Tab.
Se on sitten maailmoja muokattaessa saatavilla paketin tyypistä riippuen joko Behavior Pack tai Resource Pack -välilehdessä.

PDFMaker (Windows only) Within Internet Explorer, Google Chrome, or Firefox, or when editing in a web-authoring application that supports PDFMaker, such as Word.
PDFMaker (vain Windows) Internet Explorerissa, Google Chromessa tai Firefoxissa tai muokattaessa PDFMakeria tukevalla Web-lähdesovelluksella, kuten Wordilla.

The most problematic issue will be managing the exposure, as the light changes suddenly and the fish can literally block out the sun, changing your light meter reading by a great deal, and making things even harder. The use of cameras with WDR (Wide Dynamic Range) sensors can definitely help when editing your pictures, but, in wider terms, I suggest to follow the action while looking at the light meter directly in the viewfinder, and quickly adjusting exposure times as to avoid areas with high lights looking burned while other parts being very underexposed.
Valotuksen säätäminen on kaikkein ongelmallisin tekijä, koska valo vaihtuu nopeasti ja kala voi aivan konkreettisesti peittää auringon. Tällöin valon mittarilukema saattaa muuttua hyvinkin paljon, jolloin valotuksen säätäminen tulee entistä hankalammaksi. Kuvia muokattaessa apua on varmasti sellaisista kameroista, joissa on WDR-tunnistimet (Wide Dynamic Range), mutta kaiken kaikkiaan suosittelen seuraamaan tilannetta tarkkailemalla valon mittarilukemaa suoraan tähystimestä ja säätämään sitten valotusajat nopeasti.