Translation for "when as" to finnish

When as

• kun sillä
• kun kuten

Translation examples

kun sillä

One day when as Salman worked for his masters in the date palm groves of Quba, which lies a little way out of Medina, he overheard a Jew in conversation say, "May Allah destroy the children of Qaylah (people of Medina) they have gathered together to greet a man from Mecca who claims to be a prophet!"
Eräänä päivänä, kun sillä Salman työsken

In 1995, when as a west coast United Church clergyman I began to uncover the grisly evidence of such practices as testing drugs for these companies on children at United Church facilities like the R.W. Large Hospital in Bella Bella, B.C., I was targeted for personal and professional destruction by that Church and its friends in government.
Vuonna 1995, kun sillä ja West Coast United Church pappi aloin paljastamaan kaamea todisteita kuivaa käytäntöjä ja testaus lääkeyritykset gradu lapsia United Church palvelut, kuten RW Suuri sairaala Bella Bella, BC, olin suunnattu henkilökohtaisia ja ammatillisia tuhon kirkon ja sen ystäviä hallituksessa.

kun kuten

when, as we have just shown, he was alone.
kun, kuten olemme juuri osoittaneet, hän oli yksin.

While, whilst, when, as, at the same time, during the time that
Kun taas, kun taas silloin, kun, kuten, samaan aikaan, sinä aikana,

Why then are anabolic steroids so often given a bad track record when as we can view they function, they are safe to utilize base
Miksi sitten anabolisia steroideja usein annetaan huono maine kun kuten näemme, ne toimivat, ne ovat turvallisia käyttää neljä eri liittovaltion ja terveydestä toimistojen mukaan?

Why then are anabolic steroids so usually given a bad credibility when as we can see they function, they are risk-free to make use of according to four various government health and medicine companies?
Miksi sitten anabolisia steroideja usein annetaan huono maine kun kuten näemme, ne toimivat, ne ovat turvallisia käyttää neljä e

But when, as now, the working man has the said 25s left in his pocket, he buys more clothing with it (ay, and other articles of comfort too), and that increases the demand for them, and the greater the demand ... makes them rise in price, and the rising price enables the working man to get higher wages and the masters better profits.
Mutta kun, kuten nyt, työläismiehellä on nuo 25 shillinkiä taskussaan, hän ostaa niillä enemmän vaatteita (ja muuta mukavaa), ja tämä lisää niiden kysyntää, ja suurempi kysyntä...nostaa hintoja, ja nouseva hinta mahdollistaa työläisille korkeammat palkat ja omistajille korkeammat voitot.