Translation for "what was happen" to finnish

What was happen

• mitä tapahtuu
• mitä tapahtui

Translation examples

mitä tapahtuu

I realized immediately, what was happening, as the building began to shake.
Tajusin heti mitä tapahtuu, rakennuksen alkaessa täristä.

Although he did not realise what was happening at first, this worked in a certain way to Seifert's advantage.
Vaikka hän ei ole ymmärrettävä, mitä tapahtuu ensimmäisessä, tämä toiminut tietyllä tavalla, Seifert eduksi.

The crowds mistook the first salvo for the salute, but soon realized what was happening and fled from the harbor in terror.
Kansa luuli ensimmäistä laukausta tervehdykseksi, mutta tajusi pian, mitä tapahtuu, ja pakeni kauhuissaan laitureilta.

Simultaneously they were in connect to book fair and they got to see what was happening on the fair, they could discuss with the visitors and listen to book “Estofiilis” introduction by Sanna Immanen and Terhi Pääskylä-Malmström.
Samanaikaisesti he olivat yhteydessä meihin ja saivat katsoa, mitä tapahtuu kirjamessui

I proceeded very slowly, closely observing what was happening and looking for details, in order to not to miss anything interesting and capture it at the right moment.
Etenin hyvin hitaasti seuraten mitä tapahtuu sekä tarkkaillen yksityiskohtia, jotta ei jäisi huomaamatta mitään mielenkiintoista, sekä saisin taltioitua sen oikealla hetkellä.

I felt I had to read and see the photos or videos every day to honor these animals and not turn a blind eye to what was happening.
Tunsin, että minun piti lukea ja nähdä nämä kuvat tai videot joka päivä kunnioittaakseni näitä eläimiä ja olla olematta sokea sille, mitä tapahtuu.

Very often our efforts to “help” the cpu/compiler/OS at best redo what was happening already, but also de-idiomized our code and otherwise made it far less readable.
Hyvin usein pyrkimyksemme “”help”” CPU / kääntäjä / OS parhaimmillaan redo mitä tapahtuu jo, mutta myös de-idiomized meidän koodi ja muutoin tehnyt paljon vähemmän luettavissa.

The Commission has increased its assistance to EUR 30 million; my colleague, Commissioner Kristalina Georgieva, went to the Tunisian-Libyan border last week to look at what was happening and to make sure that our engagement was working well.
Komissio on lisännyt tukeaan 30 miljoonaan euroon; kollegani komission jäsen Kristalina Georgieva, kävi viime viikolla Tunisian ja Libyan rajalla katsomassa, mitä tapahtuu, ja varmistamassa, että sitoumuksemme toimii hyvin.

I'll leave you tonight with a Canadian singer, who wrote this song after visiting some Latin American countries, and how he expressed what he felt about what was happening, the promotion of wars, by the big military powers, on peasantry.
Jätän teidät tänään kanadalaisen laulajan huomaan, joka kirjoitti tämän laulun vierailtuaan latinalaisen Amerikan maissa, ja miten hän ilmaisi sen mitä tunsi siitä mitä tapahtuu, sotilasmahtien sotien markkinoinnista, ja maaväestöstä.

He wanted to see what was happening there, so he turned to Twitter.
Hän halusi tietää, mitä tapahtuu, joten hän seurasi Twitteriä.

We may not have been pleased about what was happening this spring, but we knew why it was happening.
Tietysti olisin voinut odottaa kesään ja katsoa mitä tapahtuu, mutta olen tyytyväinen täällä.

mitä tapahtui

What was happening when the document was created?
Mitä tapahtui, kun asiakirja on luotu?

Many citizens did not even know what was happening when the planes were buzzing overhead.
Monet kansalaiset eivät edes tienneet mitä tapahtui kun koneet pörräsivät heidän yläpuolellaan.

He decided on this, because he really liked the apparent "non-mandatory" of what was happening.
Hän päätti tästä, koska hän todella piti näennäistä "ei-pakollista" mitä tapahtui.

The girl did not understand what was happening, I, too, may have problems at work, misunderstandings, everything fell into a heap.
Tyttö ei ymmärtänyt mitä tapahtui, minäkin, ehkä ongelmia työssä, väärinkäsityksiä, kaikki kasaantunut kasaan.

Odin did not like what was happening and ordered Loki to get the necklace and bring it to him.
Odin ei pitänyt siitä, mitä tapahtui, ja määräsi Loki saada kaulakorun ja tuoda sen hänelle.

Crash reports may contain file or folder names, depending on what was happening at the time of the error or crash.
Kaatumisraportit voivat sisältää tiedostojen tai kansioiden nimiä sen mukaan, mitä tapahtui virheen tai kaatumisen aikana.

I just stood and watched as what was happening was very solemn, not a sound was heard, no one spoke.
Minä vain seisoin ja katsoin, sillä se, mitä tapahtui, oli hyvin vakavan juhlavaa, ääntäkään ei kuulunut, kukaan ei puhunut.

Elmer open the window enough to see what was happening outside, saw a bright point jumping from one branch to another on a tree.
Elmer avata ikkunan tarpeeksi nähdä, mitä tapahtui ulkopuolella, näin kirkkaan pisteen hyppäämiseen yhden haara toinen puu.

Intrigued... resentful that Chirox figured out what was happening before I did... and unsure what this meant for the future of we Makuta.
Kiehtoutunut... katkera siitä että Chirox oli saanut selville mitä tapahtui ennen minua... ja epävarma siitä mitä tämä tarkoitti meidän Makutojen tulevaisuudelle.

Once she realized what was happening, Allyson was too stunned and frightened to do anything.
Säikähtäneenä Allyson kysyy, mitä tapahtui.