Translation for "were started" to finnish

Were started

• aloitettiin

Translation examples

aloitettiin

The new treatments were started immediately.
Uudet hoidot aloitettiin heti.

Bioenergy - the preparations for this programme were started in autumn 2
Bioenergia-ohjelman valmistelu aloitettiin syksyllä 2005.

In Finland cooperative negotiations were started regarding plan to close company's Oulu distribution center.
Suomessa aloitettiin yhteistoimintaneuvottelut suunnitelmasta sulkea Oulun jakelukeskus.

Operations were started in Estonia under the name A-Ülevaatus OÜ in 2008.
Virossa aloitettiin toiminta A-Ülevaatus OÜ:n nimellä vuonna 2008.

Though the renovation works were started in the 1980s, they have not been completed.
Vaikka saneeraustyöt aloitettiin vuonna 1980, niitä ei ole suoritettu.

The LED tests of old light fittings were started in Välikatu already in 2010.
Vanhojen valaisimien led-testit aloitettiin Välikadulla jo vuonna 2010.

Preparations were started in autumn 2013 and the new brand was launched in May 2014.
Valmistelu aloitettiin syksyllä 2013 ja lanseeraus toteutettiin toukokuussa 2014.

The Hanasaari pellet system was completed in autumn 2015 and test runs were started in November.
Hanasaaren pellettijärjestelmä valmistui syksyllä 2015 ja koeajot aloitettiin marraskuussa.

Collections of individual-based student data and preliminary data covering all educational sectors were started in 1999.
Kaikki koulutussektorit kattava henkilöpohjainen opiskelijatiedonkeruu ja ennakkotiedonkeruu aloitettiin vuonna 1999.

Preparations for introducing the standards were started in 2003, and the project has moved ahead according to plans.
Valmistautuminen standardien käyttöönottoon aloitettiin vuonna 2003 ja projekti on edennyt suunnitellusti.

Permanent repairs were started in January, 2014.
Remontointityöt aloitettiin kesäkuussa 2014.

Works were started on 2 January 1925.
Rakennustyöt aloitettiin 2. tammikuuta 1929.

In the 20th century, national nursing associations were started.
Vuoden 1930 aikana aloitettiin ambolaisten sairaanhoitajien koulutus.

The works were started in March 1972 and finished in 1988.
Rakennustyöt aloitettiin maaliskuussa 1972 ja ne valmistuivat vuonna 1988.

Procurement efforts for all three types were started at the same time in 1863.
Kansakoulunopettajien valmistus aloitettiin sekin jo niinkin varhain kuin vuonna 1863.