Translation for "were offered" to finnish

Were offered

• tarjottiin

Translation examples

tarjottiin

Additionally, a few professional courses were offered.
Lisäksi muutama ammatillisia kursseja tarjottiin.

Target groups were offered Yamaha-Buster boat packages.
Kohderyhmille tarjottiin Yamaha-Buster-venepaketteja.

Small roles Travis were offered quite often.
Pieniä rooleja Travis tarjottiin melko usein.

Shares were offered to a total of 146 employees.
Osakkeita tarjottiin yhteensä 146 työntekijälle.

We were offered to pick us up from the airport.
Meille tarjottiin hakemaan meidät lentokentältä.

Would you take another Spitz if you were offered?
- Sinä veisi toisen koiran, jos tarjottiin?

In 2015, training jobs were offered to six students.
Vuoden 2015 aikana tarjottiin kuudelle opiskelijalle harjoittelupaikka.

Four good men were offered to us during that time.
Sinä aikana meille tarjottiin neljä hyvää miestä.

Until 2018 the study rooms were offered also to writers.
Vuoteen 2018 asti Chevillonista tarjottiin työtiloja myös kirjailijoille.

Initially Transit models were offered under the name Ford Taunus Transit.
Alun perin Transitan mallit Ne tarjottiin nimellä Ford Taunus Transit.

Two final designs were offered to the Admiralty, who required prototypes for subsequent destroyer construction.
Esityksistä kahta tarjottiin lopulta Amiraliteetille, joka esitti vaatimuksen prototyyppien valmistamisesta.

William and Mary were offered the Scottish Crown; they accepted on 11 May.
Vilhelmille ja Marialle tarjottiin Skotlannin kruunua ja he hyväksyivät sen 11. toukokuuta.

Several directors, including Lewis Milestone, were offered and rejected Laura until Rouben Mamoulian finally agreed to direct.
Lauraa tarjottiin monille ohjaajille (muun muassa Lewis Milestonelle) ennen kuin Rouben Mamoulian lopulta suostui ohjaamaan sen.

It was a small beginning: only the R-140 4x4 and the R-160 4x4 were offered initially, but there were more to come.
Aluksi nelivetoisena tarjottiin vain kahta mallia, R-140 4x4 ja R-160 4x4, mutta tarjonta kasvoi nopeasti.

The final outcome of the investigations was that the apartment buildings were ordered to be demolished.The city tenants were offered housing elsewhere, and the owners of the apartments at Alakiventie 8 were to be compensated by the city for their former “market value”.
Vuokratalojen asukkaille tarjottiin asuntoja muualta, ja kaupunki osti omistusasunnot ”käypään hintaan” Alakiventie 8:sta.