Translation for "were implemented" to finnish

Were implemented

• toteutettiin

Translation examples

toteutettiin

99.8% of commitment appropriations were implemented in 2003.
Varainhoitovuoden 2003 aikana maksusitoumusmäärärahoista toteutettiin 99,8 prosenttia.

A total of four pilots were implemented in Helsinki.
Helsingissä toteutettiin yhteensä neljä pilottia, joista voit lukea täällä.

Accounting and Administration - in 1972, the first university courses were implemented.
Kirjanpito ja Hallinto - vuonna 1972, ensimmäinen yliopistokursseja toteutettiin.

The world’s first systems were implemented at the end of the 1800s.
Maailmalla ensimmäiset järjestelmät toteutettiin jo 1800-luvun lopussa.

It required changes in troop formations, which were implemented the following day.
Se edellytti joukkojen ryhmitysmuutoksia. Ne toteutettiin seuraavana päivänä.

Taking account of these transfers, all the payment appropriations were implemented.
Nämä siirrot mukaan luettuina kaikki maksumäärärahat toteutettiin varainhoitovuoden aikana.

Majority of the glass painting of the era were implemented specifically in churches.
Enemmistö kyseisen ajanjakson lasimaalauksista toteutettiin myös nimenomaan kirkkoihin.

These solutions were validated in user testing and were implemented in close cooperation with Eläkeliitto.
Ratkaisut validoitiin käyttäjätestauksella ja toteutettiin tiiviissä yhteistyössä Eläkeliiton kanssa.

The projects were implemented in Lohja and Espoo in Finland and at two sites in Stockholm, Sweden.
Projektit toteutettiin Lohjalla, Espoossa sekä kahdessa kohteessa Tukholmassa.

User interfaces were implemented as C# Windows Forms applications using .NET Compact Framework 2.0 platform.
Käyttöliittymä toteutettiin C# Windows Forms –sovelluksena .NET Compact Framework 2.0 ympäristössä.

From the 1990s, a series of democratic reforms were implemented in Taiwan.
Monissa kreikkalaisvaltioissa toteutettiin 400-luvulle mennessä demokraattinen valtiomuoto.

During his tenure, extensive reforms were implemented in the court structure and to simplify civil, criminal and appellate procedures.
Hänen valtakautensa aikana toteutettiin monia uudistuksia, Ruotsin kunnallislaki, kirkollislaki ja rikoslaki uudistettiin.

If all the recommendations by energy performance certificates were implemented the notional carbon dioxide emissions from UK dwellings could be reduced by over 20%.
Jos kaikki Suomen uudisrakennukset toteutettaisiin matalaenergiatekniikalla tilojen lämmitystarve putoaisi 5 % 10 vuodessa.

Caused by the strong development of the region, several structural solutions were implemented and organisation’s activities took their current form.
Pääkaupungin alueen voimakkaan kehityksen myötä toteutettiin sittemmin useita tarpeellisiksi nähtyjä rakenteellisia järkeistämisratkaisuja, joiden seurauksena toiminta saatiin lopulta nykyiseen muotoonsa.