Translation for "were encouraged" to finnish

Were encouraged

• kannustettiin

Translation examples

kannustettiin

Membership Edit Imperial citizens were encouraged to join COMPNOR.
Imperiumin kansalaisia kannustettiin liittymään COMPNORiin.

Solution What if young researchers were encouraged to bravely come up with research proposals?
Ratkaisu Entä jos nuoria tutkijoita kannustettaisiin ideoimaan tutkimusavauksia rohkeasti?

In 1932, their members were encouraged to enter the Iron Front in order to serve humanity.
Vuonna 1932 heidän jäseniään kannustettiin liittymään "Rautarintamaan" "palvellakseen ihmisyyttä". Saksan korkein neuvosto

This means that their traditions and language was suppressed and they were encouraged to stop living their nomadic lifestyle.
Romanien perinteet ja kieli tukahdutettiin ja heitä kannustettiin lopettamaan kiertelevä elämäntapa.

As a result of this clearer view about the urgency of the preaching work, our brothers were encouraged to step up their activities.
Kun näkemys saarnaamistyön kiireellisyydestä kirkastui, veljiämme kannustettiin lisäämään toimintaansa. Miten kannustukseen suhtauduttiin?

Discipline was strict and the males were encouraged to fight amongst themselves to determine the strongest member of the group.
Kuri oli tiukkaa, ja miehiä kannustettiin taistelemaan toisiaan vastaan määrittääkseen, kuka on ryhmän vahvin jäsen.

We were free to use the kitchen, to cook and were encouraged to try their home grown food like the eggs and tomatoes.
Olimme vapaasti käyttää keittiön, kokki ja kannustettiin kokeilemaan omatekoista ruokaa, kuten munat ja tomaatit.

In the context of the European Employment Strategy, Member States were encouraged to develop measures to facilitate the labour market integration of minorities under their National Action Plans.
Jäsenvaltioita kannustettiin Euroopan työllisyysstrategian yhteydessä kehittämään kansallisten toimintasuunnitelmiensa puitteissa toimenpiteitä vähemmistöjen työmarkkinoille integroitumisen edistämiseksi.

Readers of Zion’s Watch Tower were encouraged to meet together, and by 1881, meetings were being held in Pittsburgh, Pennsylvania, every Sunday and Wednesday.
Vartiotornin lukijoita kannustettiin kokoontumaan yhteen, ja vuoteen 1881 tultaessa kokouksia pidettiin Pittsburghissa Pennsylvaniassa aina sunnuntaisin ja keskiviikkoisin.

In spring 2018, the foundation produced the #munteko (#myact, in Finnish) challenge, in which young people were encouraged to do deeds that improve the world and video them.
Keväällä 2018 säätiö toteutti #munteko -haasteen, jossa nuoria kannustettiin tekemään maailmaa parantavia tekoja ja videoimaan niitä.

As a result, schools and homes were encouraged to fly the Hinomaru until the early 1950s.
Niinpä kouluja ja koteja kannustettiin käyttämään Hinomarua aina 1950-luvun alkupuolelle saakka.