Translation for "were dissatisfied" to finnish

Were dissatisfied

• olivat tyytymättömiä

Translation examples

olivat tyytymättömiä

Millions of people were dissatisfied with the government.
Miljoonat ihmiset olivat tyytymättömiä maan hallitukseen.

Approximately 14% of the tourists were dissatisfied by lots of street vendors, annoyingly offering their goods for tourists.
Noin 14% matkailijoita olivat tyytymättömiä suuresta katukauppiaiden määrästä, jotka sitkeästi tarjota tuotteitaan turisteille.

They were dissatisfied with ordinary empiricism because in the tradition dating from Hume, empiricists had a tendency to think of experience as nothing more than individual sensations.
He olivat tyytymättömiä tavalliseen empirismiin, koska Humea seuranneessa perinteessä empiristit ovat olleet taipuvaisia pitämään kokemusta pelkästään yksittäisinä aistimuksina.

In 1900, he changed the name of the league to the American League and vowed to make deals to sign contracts with players who were dissatisfied with the pay and terms of their deals with the National League.
Vuonna 1900 hän muutti liigan nimen American Leagueksi ja allekirjoitutti sopimuksia pelaajilla, jotka olivat tyytymättömiä National League maksujärjestelyihin ja ehtoihin.

In 1900, he changed the name of the league to the American League (AL) and vowed to make deals to sign contracts with players who were dissatisfied with the pay and terms of their deals with the NL.
Vuonna 1900 hän muutti liigansa nimen American Leagueksi ja alkoi tehdä sopimuksia pelaajille, jotka olivat tyytymättömiä National Leaguen maksujärjestelyhin ja ehtoihin.

Born relates in his Memoirs that Marx and Engels never expressed a single word in disapproval of his agitation among the workers; nevertheless, it appears probable from subsequent declarations of Engels’ that they were dissatisfied, at least with the methods of this agitation. Their dissatisfaction was justified inasmuch as Born was obliged to make many concessions to the as yet totally undeveloped class consciousness of the proletariat in the greater part of Germany, concessions whic
Born kertoo 'Muistelmissaan', että Marx ja Engels eivät koskaan sanoneet hänelle sanaakaan siitä, että olisivat olleet tyytymättömiä hänen työläisagitaatioonsa. Mutta Engelsin myöhemmät lausunnot tekevät todennäköiseksi olettamuksen, että Marx ja Engels olivat tyytymättömiä ainakin tämän agitaation menetelmiin nähden. Heidän tyytymättömyydellään oli perusteensa sikäli, mikäli Bornin oli pakko tehdä paljon myönnytyksiä silloin vielä suurimmassa osassa Saksaa kokonaan kehittymättömälle proletariaatin luokkatietoisuudelle, myönnytyksiä, jotka eivät 'Kommunistisen Manifestin' kannalta katsoen kestäneet arvostelua.

Marie 1924 by Finnish communists, who were dissatisfied with the Lumber Workers Industrial Union of the Industrial Workers of the World and the OBU.
Marien kaupungissa kanadansuomalaiset kommunistit, jotka olivat tyytymättömiä syndikalistisen Industrial Workers of the World (IWW) -liiton alaisuudessa toimineeseen vanhaan metsurien ammattiliittoon.