Translation for "weight given" to finnish

Weight given

• painoarvoa
• paino annettu

Translation examples

painoarvoa

In the fourth part of the game Dirt Bike weight given t...
Neljännessä osassa pelin Dirt Bike painoarvo eri vaikeu...

Greater weighting given to companies with higher environmental, social and governance (ESG) scores
Suurempi painoarvo on yrityksillä, joilla on korkeammat ympäristöllisten, sosiaali- ja hallintokriteerien (ESG) luokitus

In this case, each applicant should be informed of the different weighting given to the different criteria (i.e. price, technical characteristics and environmental aspects).
Jälkimmäisessä tapauksessa jokaiselle hakijalle olisi ilmoitettava eri kriteereille arviointiperusteissa annettu painoarvo (esimerkiksi hinta, tekniset ominaisuudet ja ympäristönäkökohdat).

Contracting authorities should therefore be obliged to indicate the contract award criteria and the relative weighting given to each of those criteria.
Näin ollen hankintayksiköiden on ilmoitettava hankintasopimuksen tekoperusteet ja kunkin perusteen suhteellinen painoarvo hyvissä ajoin, jotta tarjoajat ovat niistä tietoisia tarjousta laatiessaan.

One must remember that the weight given to European perspectives and ideas in this broad discussion is also dependent on how united and capable for co-operation our own OSCE region is.
Euroopan näkökulmille ja ajatuksille annettu painoarvo tässä globaalissa keskustelussa riippuu muun muassa siitä, kuinka yksimielinen ja yhteistyökykyinen Etyj-alue on.

It is therefore the responsibility of contracting authorities to indicate the criteria for the award of the contract and the relative weighting given to each of those criteria in sufficient time for tenderers to be aware of them when preparing their tenders.
Näin ollen hankintaviranomaisten on ilmoitettava hankintasopimuksen tekoperusteet ja kunkin perusteen suhteellinen painoarvo hyvissä ajoin, jotta tarjoajat ovat niistä tietoisia tarjousta laatiessaan.

It is therefore the responsibility of contracting entities to indicate the criteria for the award of the contract and the relative weighting given to each of those criteria in sufficient time for tenderers to be aware of them when preparing their tenders.
Näin ollen hankintaviranomaisten/hankintayksiköiden on ilmoitettava hankintasopimuksen tekoperusteet ja kunkin perusteen suhteellinen painoarvo hyvissä ajoin, jotta tarjoajat ovat niistä tietoisia tarjousta laatiessaan.