Translation for "we mentioned" to finnish

We mentioned

• mainittiin
• mainitsimme

Translation examples

mainittiin

As we mentioned before, such programs often come bundled with freeware.
Kuten aiemmin mainittiin, ohjelmien, kuten usein mukana freeware.

We mentioned above that Feynman went home for his vacations.
Meidän edellä mainittiin, että Feynmanin meni kotiin hänen lomille.

Just as we mentioned above, we do not recommend complying with the requests.
Kuten edellä mainittiin, emme suosittele mukaisia pyyntöjä.

Just as we mentioned above, we don’t suggest giving into the requests.
Kuten edellä mainittiin, emme ehdottaa antaa osaksi pyyntöjä.

We mentioned above that Coulomb was involved with services to education.
Meidän edellä mainittiin, että Coulombin oli mukana palvelujen koulutukseen.

We mentioned above that Dieudonné was a founder member of Bourbaki .
Meidän edellä mainittiin, että Dieudonné oli perustaja jäsen Bourbaki.

As we mentioned before, the hijacker makes your browsing risky and dangerous.
Kuten aiemmin mainittiin, joukossa tekee selaimen uhkarohkea ja vaarallinen.

Unfortunately, as we mentioned earlier, this breed is not widely distributed.
Valitettavasti, kuten edellä mainittiin, tämä rotu ei ole laajalti levinnyt.

We mentioned earlier the astronomical tables Khaqani Zij produced by al-Kashi.
Olemme aiemmin mainittiin tähtitieteelliset taulukot Khaqani Zij tuotettu al-Kashi.

As we mentioned above, the legality of a VPN differs from country to country.
Kuten aiemmin mainittiin, VPN:n laillisuus vaihtelee eri maiden välillä.

mainitsimme

Did we mention they are cheap?
Mainitsimmeko, ne ovat halpoja?

Like we mentioned, eHarmony and Match.
Kuten mainitsin, eHarmony ja Match.

We mentioned in our selection of WordPress themes videos .
Mainitsimme valikoimaan WordPress teemoja videoita .

Did we mention you should sign your ticket?
Mainitsimmeko jo, että sinun pitäisi allekirjoittaa lottokuponkisi?

Did we mention it's easy to install?
Mainitsimmeko jo, että se on myös helppo asentaa?

As we mentioned, Ivacy wins no awards for its speeds.
Kuten mainitsimme, Ivacy ei ansaitse palkintoja nopeuksillaan.

We mentioned a little about this technique, nowLet's talk in more detail.
bumerangi Mainitsimme hieman tämän tekniikan nytPuhumme tarkemmin.

For example, you know the hand ranking system we mentioned a moment ago?
Esimerkiksi, muistathan käsien arvojärjestyksen, jonka mainitsimme aikaisemmin?

Did we mention cleaning your airless paint sprayer immediately after every use?
Mainitsimmeko siivouksesi airless maaliruisku heti jokaisen käytön jälkeen?

As we mentioned earlier, m
Kuten mainitsimme aiemmin, kartat ovat tärkeä ja hyödyllinen menetelmä spatiaalisen ja visuaalisen tiedon nopeaan ja tarkkaan välittämiseen.