Translation for "was transformed into" to finnish

Was transformed into

• transformoitiin
• muutettiin

Translation examples

muutettiin

The body was transformed into a more modern streamlined design designed by Larry Shinoda.
Keho muutettiin nykyaikaisemmaksi, moderniin muotoiluun, jonka suunnitteli Larry Shinoda.

This park was transformed into five beautiful gardens filled with green space, tropical plants and Laurissilva.
Tämä puisto muutettiin viideksi kauniiksi puutarhaksi täynnä viheralueita, trooppisia kasveja ja laurissilvaa.

In 1834, the mill was transformed into a tavern, which was called the Moulin de la Galette.
Vuonna 1834 mylly muutettiin tavernaksi, joka on nimeltään "Moulin de la Galette".

In 2016, the former Theatre Het Kruispunt was transformed into a budy cultural meeting centre for young and old.
Entinen Theatre Het Kruispunt muutettiin vuonna 2016 kulttuuri- kokouskeskukseksi nuorille ja vanhoille.

In 2001, due to growing demand for its business services, the trade guild was transformed into a full chamber of commerce.
Vuonna 2001 liike-elämän palvelusten kysynnän kasvaessa kauppakilta muutettiin täysimittaiseksi kauppakamariksi.

After that, the building underwent a major renovation and the house was transformed into a music school in the 1990s.
Sen jälkeen rakennuksessa toteutettiin iso peruskorjaus ja talo muutettiin 1990-luvulla musiikkikouluksi.

Unfortunately, the peak period of Bulevardia had passed and for that reason the restaurant was transformed into the Lappish restaurant Saaga at the beginning of 2004.
Bulevardian huippuhetket olivat valitettavasti ohitse ja sen vuoksi ravintola muutettiin

In 1999, the Unit was transformed into the ‘Centre' (Katedra) for European Studies, part of the Faculty of Philosophy of the Jagiellonian University.
Vuonna 1999 yksikkö muutettiin "keskus" (Katedra) Eurooppa-tutkimuksen, osa filosofisen tiedekunnan Jagiellonian yliopistossa.

This problem was fixed in 2012, when the former Nantes Palace of Justice was transformed into the stately Radisson Blu Hotel, Nantes.
Tämä ongelma ratkaistiin vuonna 2012, kun Nantesin oikeuspalatsi muutettiin upeaksi hotelliksi: Radisson Blu Hotel, Nantes.

The site was transformed into a public park.
Myöhemmin paikkaa muutettiin kansallispuistoksi.

In 2002, the Institute was transformed into a university.
Vuonna 1991 instituutti muutettiin yliopistoksi.

Later it was transformed into an English landscape park.
Myöhemmin se muutettiin laukkaradaksi englannintäysiverisille hevosille.

In 1993, it was transformed into a joint stock company.
Vuonna 1991 se muutettiin osakeyhtiöksi.

In addition to that, in April 1988, the company was transformed into a stock corporation.
Lokakuussa 1988 se muutettiin osakeyhtiöksi.

Also in 1998, the closed joint stock company was transformed into an open stock company.
Liike muutettiin myös avoimesta yhtiöstä osakeyhtiöksi.

In the second half of the eighteenth-century, the castle was transformed into military barracks.
1700-luvulla lehterien kaiteet muutettiin barokkityylisiksi.

On 20 October 1923, it was transformed into the Khorezm Socialist Soviet Republic.
Sen nimi muutettiin muotoon Horezmin sosialistinen neuvostotasavalta 20. lokakuuta 1923.

Begun in 1667, the former mosque was transformed into an Orthodox Church in 1808.
Vuonna 1681 rakennettu Käkisalmen luterilainen kirkko muutettiin ortodoksiseksi vuonna 1710.

In 1895, the Royal Patent Office was transformed into the Patent and Registration Office (Patent- och registreringsverket).
Vuonna 1895 viraston nimeksi muutettiin Patent- och registreringsverket.