Translation for "was sought" to finnish

Was sought

• haettiin

Translation examples

haettiin

Reconciliation was sought through negotiations.
Asiaan haettiin sovintoa neuvotteluilla.

On the other hand, openness was sought in creating a joint way of working.
Toisaalta haettiin avoimuutta yhteisen toimintatavan luomiseen.

2 The mark in respect of which registration was sought is the word mark SISSI ROSSI.
2 Tavaramerkki, jonka rekisteröintiä haettiin, oli sanamerkki SISSI ROSSI.

This is a change from Nokia's previous practice in which the share issuance authorization was sought for the Board for a three-year period.
Tämä on muutos Nokian aiempaan käytäntöön, jossa osakeantivaltuutusta haettiin kolmeksi vuodeksi kerrallaan.

If his advice was sought, he took this as a serious responsibility, and would work hard to reach a wise and objective decision.
Jos hänen neuvoja haettiin, hän otti tämä on suuri vastuu, ja olisi työskenneltävä kovasti päästä viisasta ja puolueeton päätös.

Funding was sought outside of the government, and the Motor Accidents Insurance Board (MAIB) of Tasmania came forward to fund the infrastructure for all the Centre’s audio-visual requirements.
Rahoitusta haettiin hallituksen ulkopuolelta, ja Tasmanian MAIB (Motor Accidents Insurance Board) rahoitti infrastruktuurin k

The product prototypes were taken to customer testing as soon as possible and later similar type of feedback was sought for new or modified functionalities.
Tuotteen prototyypit vietiin asiakkaiden testattavaksi heti kun mahdollista, ja myöhemmin haettiin samoin tavoin palautetta myös uusille ja muutetuille toiminnollisuuksille.

As he grew up, he became known for his truthfulness, generosity and sincerity, so that he was sought after for his ability to arbitrate in disputes.
Kun hän kasvoi aikuiseksi, hän tuli tunnetuksi totuudenmukaisuudestaan, anteliaisuudestaan ja vilpittömyydestään niin, että häntä haettiin hänen kykynsä takia ratkaista kiistoja.

In 2011, India rejected the authorisation of a GM aubergine, the only GM food for which an authorisation was sought, while in September 2011 China suspended the commercialisation of GM rice.
2011 Intia hylkäsi luvan geenimanipuloidulle munakoisolle, ainoalle geenimuunnelulle ruoalle mille lupaa haettiin, kun taas Kiina keskeytti geenimanipuloidun riisin kaupallistamisen.

In addition, Lybeck’s assistance was sought for a wide variety of ailments, including fatigue, nervousness, various neuroses, rheumatism, chronic pain, depression, joint pain, sleep disorders, indigestion and headaches.
Heidän lisäkseen Lybeckiltä haettiin apua mitä erilaisimpiin vaivoihin, joita olivat esimerkiksi uupuminen, hermostuneisuus, erilaiset neuroosit, reuma, krooniset kivut, depressiot, nivelkivut, unihäiriöt, ruoansulatusvaivat ja päänsärky.

It was laid up there whilst a buyer was sought.
Mukaan lähti myyjän tuttava ja matkalla mukaan haettiin vielä ostajaehdokkaan kaveri.