Similar context phrases
Translation examples
The gradual revolutionizing of the peasants was manifested by various symptoms.
Talonpoikain vähittäisestä kääntymyksestä ilmeni eri oireita.
the reaction was manifested with the sera I (ab) and III (a) - the second group A (II);
reaktio ilmeni seerumeilla I (ab) ja III (a) - toisella ryhmällä A (II);
The unscrupulousness of Davis in public affairs was manifest to those who knew him best long before the rebellion was inaugurated.
Esille sen yliolkaisuuden Davis julkisten asioiden oli ilmeistä niille, jotka tunsivat hänet parhaiten kauan ennen kapina vihittiin.
On a actual solution to this now, failed government was never interested, which was manifested, in particular, that never values the budget mention.
Todellinen ratkaisu tähän nyt, ei hallitus ole koskaan ollut kiinnostunut, joka ilmeni erityisesti, että koskaan arvot talousarvion mainita.
Even in such circumstances, the mercy of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) was manifested as he allowed them to take their possessions, with the exception of weapons and armor wit
Jopa tällaisissa olosuhteissa armoilla Profeetan (Salla Allahualihi wa sallam) ilmeni, kun hän saa heidät ottamaan omaisuutensa, lukuun ottamatta aseita ja panssareita kanssa.
The situation of Estonia was very difficult compared to that of Russia in the 1990's, which was manifested in the stagnation of the Estonian police and judicial authorities, the crimes of the police and the voluntary paramilitary organization, bomb explosions, the rebellion called "the jaeger crisis" in the voluntary paramilitary organization, and the "blood autumn" of Eastern Virumaa, in other words terror.
Viron tilanne oli 1990-luvulla Venäjään verrattuna erittäin vaikea, mikä ilmeni Viron poliisi- ja oikeusviranomaisten lamaantumisena, pol
His absorption in the mathematical problems he was considering, which was noticeable in his Woolwich days, became more pronounced in later life; but another trait, also noticeable at Woolwich, was manifest to the end, namely, his formal kind courtesy towards all with whom he had dealings; and he had always a desire to know the names of the more distinguished younger mathematicians, and to get some idea of the work they were doing.
Hänen absorptio on matemaattisia ongelmia, hän harkitsee, mikä oli havaittavissa hänen Woolwich päivää, tuli enemmän lausutaan myöhemmin elämässä, mutta toinen piirre, myös havaittavissa klo Woolwich, oli ilmeistä, että lopussa, eli hänen muodollista sellaista kohteliaisuutta kohti kaikkia, joiden kanssa hän oli tekemisissä, ja hän oli aina halu tietää nimet enemmän erottunut nuorempaa matemaatikot, ja saada jonkinlaisen käsityksen siitä työstä, jota he ovat tehneet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test