Translation for "was dragged" to finnish

Was dragged

• raahattiin
• vedettiin

Translation examples

raahattiin

After the beating, White Fang was dragged back to the fort.
Kurituksen jälkeen Valkohammas raahattiin takaisin linnoitukseen.

By the river I was dragged out of the house yesterday, after having worked on my computer for 8 hours straight without a break… I really needed it.
Eilen minut raahattiin ulos talosta sen jälkeen, kun olin istunut tietokoneen ääressä tekemässä töitä kahdeksan tuntia putkeen ilman taukoja… Ulkoilma tuli tarpeeseen, samoin nämä heijastukset, joista saan taatusti taas inspiraatiota töitä varten.

Later, after his captors thought his spirit would have weakened, he was dragged up out of the pit and ordered to recant, but still the man refused whereupon his flesh was torn from his bones by rakes, but he still would not give up his belief.
Myöhemmin, kun hänen vankinsa ajatteli hänen henkensä olisi heikentänyt, hänet raahattiin ylös kuopasta ja määräsi recant, mutta silti mies kieltäytyi, minkä jälkeen hänen lihansa oli revitty hänen luut haravat, mutta silti hän ei anna periksi hänen uskonsa .

vedettiin

The Windows 10 Fall Creators Update was installed on the same computer from which a locally stored notebook was dragged to OneDrive, as described in the previous bullet.
Windows 10 Fall Creators Update asennettiin samaan tietokoneeseen, josta paikallisesti tallennettu muistikirja vedettiin OneDriveen edellisessä luettelokohdassa kuvatulla tavalla.

Egypt was dragged into the operation « Decisive Tempest » in Yemen, once again on the side of the South, just as during the civil war (1962-1970), except that the ex-Communists have since become members of al-Qaïda, and that Cairo is now the ally of the Saudi monarchy.
Egypti vedettiin operaatioon "Decisive Tempest" Jemenissä, uudelleen etelän rinnalla, aivan kuten sisällissodassa (1962-1970), paitsi että aiemmat kommunistit ovat sittemmin liittyneet al-Qaidan jäseniksi, ja että Kairo on nyt Saudi-monarkian liittolainen.