Translation for "ward" to finnish
Translation examples
noun
The external structure of the ward includes those constraints on patient behaviour dictated largely from outside the ward itself.
Osaston ulkoinen rakenne muodostuu potilaan käytöstä rajoittavista tekijöistä, jotka määrätään pääosin osaston ulkopuolelta.
Once you podsobralos many wards, go to the market.
Kun podsobralos monia osastoja, mennä markkinoille.
Adebisi goes to the psych ward as a result.
Suljetulle osastolle Papillon päätyy sekakäytöstä aiheutuneen psykoosin johdosta.
Most of the psychiatric wards and clinics are located in Peltola, Oulu.
Suurin osa psykiatrisista osastoista ja klinikoista sijaitsee Oulun Peltolassa.
The unit consists of five polyclinics, 16 wards and three other operational branches.
Tulosalue sisältää viisi poliklinikkaa, 16 osastoa sekä kolme muuta toimintayksikköä.
Youths with the most difficult symptoms in Northern Finland are generally treated in the ward No.70.
Osastolla 70 hoidetaan Pohjois-Suomen vaikeimmin oireilevia nuoria.
The rigid separation of Tokugawa society into han, villages, wards, and households helped reaffirm local Shinto attachments.
Tokugawa-yhteiskunnan jäykkä erotus haneihin, kyliin, osastoihin ja talouksiin auttoivat vahvistamaan uudelleen paikallisia šinto-yhteyksiä.
Häkkinen worked as Head of the Functional Department of the Church Council berween 2002-2009, Heinola Provincial in Chapel between 1987-2001 and as an official assistant to the Imatra Ward between 1983-1987.
Aiemmin Häkkinen työskenteli Kirkkohallituksen toiminnallisen osaston johtajana 2002–2009, Heinolan maaseurakunnan kappalaisena 1987–2001 ja Imatran seurakunnan virallisena apulaisena 1983–1987.
noun
Isle of Dogs tells the story of Atari Kobayashi, 12-year-old ward to corrupt Mayor Kobayashi.
Isle of kertoo tarinan Atari Kobayashista, korruptoituneen pormestari Kobayashin 12-vuotiaasta holhokista.
On 7 September 1533, Charles Brandon married his 14-year-old ward, Katherine Willoughby.
Syyskuun 7. 1534 Charles Brandon avioitui holhokkinsa, sairaan poikansa kihlatun, viisitoistavuotiaan Catherine Willoughbyn (n. 1519–1580) kanssa.
noun
2010-present: The City of Birmingham wards of Sutton Four Oaks, Sutton New Hall, Sutton Trinity, and Sutton Vesey.
Se muodostuu neljästä äänestysalueesta: Sutton Four Oaks, Sutton New Hall, Sutton Trinity ja Sutton Vesey.
In some wards, there are only one or two female representatives, and for them to make their voices heard in a male-dominated environment, they should confidently come out together as women irrespective of their party allegiances.
Joillakin äänestysalueilla naisedustajia on vain yksi tai kaksi, joten saadakseen äänensä kuuluviin miesvaltaisessa ympäristössä heidän olisi puolueuskollisuudesta riippumatta tultava rohkeasti yhdessä esiin naisina. Naisedustajuuden haasteita
Pindra assembly constituency comprises the following Wards / areas.
Sierra Leonen Läntisellä alueella on vastaava jako äänestysalueisiin (wards).
Irish American politicians attempted to paint Thompson as an anti-Catholic Anglo Saxon chauvinist, despite his Capone-influenced Italian first ward support.
Irlantilaisamerikkalaiset poliitikot yrittivät maalata Thompsonin katolilaisuuden vastaiseksi anglosaksiseksi sovinistiksi, huolimatta tämän Caponen innoittamasta italialaisen äänestysalueen tuesta.
noun
Area: Chuo Ward Situated in Chuo Wa
näytä hinnat Alue: Chuo Ward Alueen Chuo Ward sydämessä sijaitseva Near the Tram station with Japanese style room on...
Area: Chuo Ward Nestle
näytä hinnat Alue: Chuo Ward Sekä liike- että lomamatkailijoille suunniteltu KA 1 Bedroom Apartment Japanese Kawaii Beauty - Wo...
Show rates Area: Chuo Ward Ideal for fun and relaxation, Sapporo Compass Hotel is located in the Chuo Ward area of Sapporo....
Alue: Chuo Ward Sapporo Compass Hotel sijaitsee alueella Chuo Ward, joka on täydellinen paikka tutkia kohdetta...
Area: Higashi Ward Ideal for fun and relaxation, 2 bedrrom apartment in Sapporo Hakken is located in the Higashi Ward...
näytä hinnat Alue: Chuo Ward Matkailijoille, jotka ovat kiinnostuneita nähtävyyksistä ja kaupungin vilinästä kohteessa Sapporo,...
Suginami occupies the western part of the ward area of Tokyo.
Taman alue on Tokion prefektuurin läntinen osa.
What is the best area to stay when travelling to Yodogawa Ward?
Mikä on paras alue yöpyä matkustettaessa kohteeseen Minoh?
For administrative purposes, the city is divided into six wards.
Hallinnollisesti alue jakautuu 12 piiriin.
They had the castle expanded, particularly the lower ward.
Kori oli altis ruostumaa erityisesti takalokasuojien alueelta.
Each ward has an elected representative (council member).
Jokaisella alueella on vaaleilla valittu valtuusto sekä presidentin (ital.
The ward covers parts of the Kilburn and Cricklewood areas.
Kanta on keskittynyt Murrumbidgee- ja Castlereaghjokien valuma-alueille.
The ward covers the two parishes and the area in between.
Kenttä koostuu kahdesta neliöstä ja niiden välisestä alueesta.
Wonford is made up of 4 output areas in the St Loyes ward
Sen koostui neljästä irrallisesta alueesta lowveldillä.
The weavers and girdlers also had their guild halls in the ward.
Saksit ja tanskalaiset tekivät myös omia kostoretkiään vendien alueelle.
noun
I was taken from her and became a ward of the court and because th
Minut otettiin häneltä ja tulin tuomioistuimen holhottavaksi, ja koska he eivät tienneet mitä muuta tehdä minun kanssani, minä menin naimisiin erittäin nuoressa iässä.
She asks that court to order, first, that the child be made a ward of that court and, second, that the mother and the child return to England and Wales so that they can participate in the proceedings.
Hän vaati kyseistä tuomioistuinta ensinnäkin määräämään lapsi valtion holhottavaksi ja huollettavaksi ja toiseksi määräämään äiti ja lapsi palaamaan Englanti ja Walesiin, jotta he voivat osallistua asian käsittelyyn.
Helgason A, Sigurdardottir S, Nicholson J, Sykes B, Hill EW, Bradley DG, Bosnes V, Gulcher JR, Ward R, Stefansson K (2000) Estimating Scandinavian and Gaelic ancestry in the male settlers of Iceland.
Helgason, Sigurdardottir S-kirjain, Nikolai J, Sykes B, Kukkula EW, Nasta DG, Bosnes V, Gulcher JR, Holhottava R-kirjain, Stefansson K (2000) Arvioiva Skandinaavi ja Gaelilainen suku kotona koiras- siirtolainen -lta Islanti.
The mother asks the referring court to order that the child be made a ward of that court and to order that she and the child return to England and Wales in order to participate in the judicial proceedings.
Äiti vaatii ennakkoratkaisua pyytänyttä tuomioistuinta yhtäältä määräämään lapsi valtion holhottavaksi ja huollettavaksi ja toisaalta määräämään lapsi ja äiti palaamaan Englanti ja Walesiin, jotta he voivat osallistua asian tuomioistuinkäsittelyyn.
You also hereby agree that we (and our designees) may film and record any of the Events sponsored by SC Johnson in which you or your minor children or wards participate, and you hereby agree that such films and recordings shall be owned by SC Johnson and we (and our designees) may use your or your minor children or wards’ name, likeness, voice, performance and other activities in which you or your minor children or wards engage for any advertising, promotional or other lawful purpose in any and all media, now or hereafter known, throughout the world in perpetuity without notice, approval or compensation to you or any third p
Täten myös hyväksyt, että me (ja nimeämämme edustajat) saatamme kuvata ja tallentaa minkä tahansa SC Johnsonin sponsoroiman Tapahtuman, johon sinä tai alaikäiset lapsesi tai holhottavasi otatte osaa, ja täten hyväksyt, että tällaiset videot ja tallenteet ovat SC Johnsonin omaisuutta ja me (ja nimeämämme edustajat) voimme käyttää sinun tai alaikäisten lastesi tai holhottaviesi nimeä, näköisyyttä, ääntä, esitystä ja muuta toimintoa, johon sinä tai alaikäiset lapsesi tai holhottavasi osallistuitte, mihin tahansa mainostustarkoitukseen, myynninedistämistarkoitukseen tai muuhun lailliseen tarkoitukseen missä tahansa mediassa nyt ja tulevaisuudessa maailmanlaajuisesti ilman erillistä ilmoitusta, hyväksyntää tai korvausta sinulle tai mille tahansa kolmannelle osapuolelle.
Your participation in any Events is at your own risk and you hereby agree to release and hold the SC Johnson harmless from and against any liabilities, claims, damages, costs and expenses, including without limitation, any injury or death to you or your minor children or wards, and reasonable attorneys’ fees and costs, resulting from attending the Events or participation in any activities available at the Events.
Tapahtumiin osallistuminen tapahtuu omalla riskilläsi ja täten hyväksyt sen, että SC Johnson on todettu syyttömäksi mihin tahansa vastuuseen, vaatimukseen, vahingonkorvaukseen, kustannuksiin tai kuluihin, mukaan lukien rajoituksetta mikä tahansa itsellesi tai alaikäisille lapsillesi tai holhottavillesi tapahtunut loukkaantuminen tai kuolema sekä kohtuulliset asianajajakulut ja -kustannukset, jotka ovat seurausta Tapahtumiin osallistumisesta tai mihin tahansa Tapahtumissa tarjolla olevaan toimintoon.
noun
Local units of the Church, such as wards, branches, stakes, districts, missions, and areas, are merely subdivisions of this community of believers and are not separate legal entities; limited exceptions apply.
Kirkon paikalliset yksiköt, kuten seurakunnat, vaarnat, piirit, lähetyskentät ja vyöhykkeet ovat vain tämän uskovien yhteisön alayksiköitä eivätkä tietyin poikkeuksin ole erillisiä oikeushenkilöitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test