Translation for "walked" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
9min walk city center 8min walk railwaystation 9min walk airport bus stop 3min walk small beach
9min kävellä keskustaan 8min kävelymatkan rautatieasemalla 9min kävellä lentokenttä bussipysäkille 3min kävellä pieni ranta
Grocery store = 1 minuite walk Restaurants = 1 minuite walk City beach = 4 minuites walk Old town
Ruokakauppa = 1 minuite kävellä Ravintolat = 1 minuite kävellä Kaupunki ranta = 4 minuites kävellä Vanha kaupunki
You have a huge walk by the sea to walk every day.
Sinulla on valtava kävellä meren kävellä joka päivä.
However, they can also move slowly by walking.
Simpanssit voivat kuitenkin myös kävellä pystysuorassa lyhyitä matkoja.
Deer have the ability to walk, climb and jump over the rocks.
ASIMO osaa kävellä ja juosta sekä kulkea portaita.
When departing, the custom is to walk backwards away from the Wall.
Paikalta poistuttaessa tapana on kävellä takaperin pois muurilta.
They all start walking out the Jeffersonian but Temperance stays behind.
Kaikki alkavat kävellä ulos Jeffersoniasta, mutta Brennan jää paikoilleen.
Though it is a descending tube it is good to walk.
Vaikka korko on korkea, niillä on silti helppo kävellä.
It can be walked across and viewed from across the valley.
Usein niiden ympäri voi kävellä ja niitä voi katsella eri suunnista.
verb
We personally like to walk to Smith and Wollensky restaurant from the beach or walk to Monty's at the marina.
Haluamme henkilökohtaisesti käydä Smithin ja Wollensky-ravintolan päässä rannalta tai käydä Monty'sin venesatamassa.
Additionally, women began using walking sticks.
Lisäksi utet alkoivat käydä ohikulkevien vaunukaravaanien kimppuun.
Walking along the shore you might come across the Oystercatcher birds, with their distinctive red beaks.
Mökkiterassin kaiteelle voivat pikkulinnut käydä jättämässä valkeat merkkinsä.
The best time to take this walk is late autumn, winter and spring.
Paras aika käydä Atterseella on kevään, kesän ja syksyn aikana.
It is most useful when a long period of rest, or sitting in a vehicle, must be followed by brisk walking.
Heräämisen jälkeen onkin suositeltavaa käydä kävelyllä tai juoksulenkillä ulkoilmassa.
The neighbourhood is distinctively organised around a school, with the intention of providing children a safe way to walk to school.
He onnistuvat pakenemaan toiseen turvallisempaan kylään, jossa lapset saavat käydä koulua.
The people feared to approach the grove, and even the priest would not walk there at midday or midnight lest he should then meet its divine guardian.
Ihmiset pelkäävät käydä lehtoon, papitkin välttävät menemästä sinne keskipäivällä tai keskiyöllä, elleivät ole menossa tapaamaan sen jumalaista suojelijaa.
Once you arrive in Sorong, you can visit the pagoda at any time but the best time is after 4 pm when the sun is less intense and you can walk around the gardens.
Ouluun saavuttaessa Kake lähtee Heinäpään suuntaan ja pojat aikovat lähteä takaisin kello neljän autolla ja käydä sitä ennen Valion baarissa.
He is blind, but he can walk on his own to many places, and goes wandering everywhere where his sensitive nose takes him, since he is able to smell out the whereabouts of people who are sick.
Ihminen tuntee kevenevänsä ja nousevansa aste asteelta taivastiloihin, joissa saa käydä läpi parhaaksi tuntemansa, kunnes tällaiseen mihinkään johtamaan onnen tilan kertailuun väsyy.
verb
You are allowed to walk on the work, but that is not a point.
Teoksen päälle saa astua, mutta se ei ole itsetarkoitus.
He walked to the window, opened it, and looked towards the mountains.
Hän avasi oven, antoi Pablon astua sisään ja sulki sen jälleen.
He walked first one way and then the other.
Ensiksi astutaan toisella jalalla ja sitten nopeasti toisella.
One cannot enter the fort, but one may walk around it.
Alueen ulkopuolelle ei saa mennä, mutta rajalinjalle saa astua.
Pearl gets off the elevator and walks into a room that is filled with ignited candles.
Kazan pääsee ulos hissistä ja astuu kirkkaaseen valoon.
Kazan slowly walks into the bright light, his ultimate fate unknown.
Kazan astuu elokuvan lopussa kirkkaaseen valoon, eikä tämän kohtalosta ole tietoa.
Because they walked in disgrace, they could not enter the service of another lord.
Koska hiidet olivat kastamattomia, he eivät voineet astua pyhälle eli siunatulle maalle.
The video begins with Kelley listening to "Just the Way You Are" on her Walkman as Mars walks in.
Videon alussa Nathalia kuuntelee kappaletta "Just the Way You Are" musiikkisoittimellaan, kun Bruno astuu sisään.
This formed the basis for chapters 12 and 13 of the book – The Baited Trap / The Mouse walks in.
Romaanissa luvut 12 ja 13: The Baited Trap (Ansa) ja A Mouse Walks In (Hiiri astuu sisään).
He became the ninth person to walk on the Moon as Commander of the Apollo 16 mission in 1972.
Vuonna 1972 hän johti Apollo 16 -kuulentoa ja sai 21. huhtikuuta 1972 tilaisuuden astua yhdeksäntenä ihmisenä kuun pinnalle.
verb
The rest of the park is filled with shrubbery and walking paths.
Puiston muut osat ovat täynnä pensaita ja kävelyteitä.
It’s located in the centre of the Island with stunning views and walks.
Se sijaitsee saaren keskellä häikäisevillä näköaloilla ja kävelyteillä.
In addition to data on exercise and heat tolerance, walk tests also provide other important information about BOAS signs.
Kävelytesti antaa rasituksen- ja lämmönsiedon lisäksi myös muuta tärkeää tietoa koiran BOAS-oireista.
As of the beginning of this year, a walk test is obligatory for any Bulldog used for breeding in Finland.
Kävelytesti on ollut tämän vuoden alusta pakollinen jalostukseen käytettäville englanninbulldoggeille. Kävelystestin suorittaneet koirat
The dog still needs to be walked, so why not hit the park with boots on and an umbrella ready?
Koira pitää kävelyttää silti, joten miksi et lähtisi puistoon mukanasi saappaat ja sateenvarjo?
There is a playground to spend relaxing moments together with your children in an area where you can walk your dogs.
Alueella on leikkipuistoja, joissa voitte viettää leppoisia hetkiä lastenne kanssa ja alue, jossa kävelyttää korianne.
The singers offered their repertoire to often very large audiences because the boulder was close to the town’s most popular walking street.
Laulajat tyhjensivät koko lauluvarastonsa usein hyvinkin suurelle kuulijakunnalle, sillä kivi sijaitsi kaupungin suosituimman kävelytien varrella.
A perp walk, or walking the perp, is a practice in American law enforcement of taking an arrested suspect through a public place, creating an opportunity for the media to take photographs and video of the event.
Perp walk ("lainrikkojan kävely") on Yhdysvalloissa käytetty nimitys tilanteesta, jossa poliisi kävelyttää rikoksesta epäiltyjä tarkoituksella toimittajien ja valokuvaajien ohitse.
verb
Walk: Assists you when you need to walk the bike – simple to activate
Walk: Tukee sinua, kun sinun pitää taluttaa pyörää - helppo aktivoida.
Man walks his bike in the stairs - Baana, Helsinki - Albums
Mies taluttaa pyöräänsä ylös portaita - Baana, Helsinki - Albumit
Sergeant Narkaus, the officer in charge was walking with a bicycle in cold weather.
Kersantti Narkaus, päivystävä upseeri, talutti pakkaskelillä polkupyörää.
Walk: Assists you when you need to get off the bike and walk it – simple to activate.
Walk: Tukee sinua, kun sinun pitää pysähtyä ja taluttaa pyörää - helppo aktivoida.
It has not yet learned to walk, it is still in leading-strings.
Se ei ole oppinut vielä kävelemään omin jaloin ia sitä talutetaan valjaissa.
verb
I went off to see a friend and then went for a walk with the dog.
Menin ystäväni luokse ja sen jälkeen ulkoilutin koiraa.
How often and where does the babysitter is planning to walk with your dog?
Kuinka usein, ja missä, hoitaja yleensä ulkoiluttaa hoidossa olevia koiria?
- An Improvised Play / Theatre Airopik presents: Mari varkaissa / Northern FlamencoTakes the Andalusian Dog for a Walk (a performance)
- Improvisoitu näytelmä / Teatteri Airopik esittää: Mari varkaissa / Pohjoinen Flamenco ulkoiluttaa Andalusialaisen koiran
I purchased my first dog when I was 18-years-old and before that I took care and walked my neighbours' dogs.
Ensimmäisen oman koiran hankin ollessani 18-vuotias, sitä ennen ulkoilutin ja hoidin naapureiden koiria.
However, you can, for example, go outdoors in your own backyard, jog or walk your dog while avoiding contact with other people and wearing a face mask.
Voit kuitenkin esimerkiksi ulkoilla omalla takapihallasi, lenkkeillä tai ulkoiluttaa koiraasi siten, että et ole tekemisissä toisten ihmisten kanssa ja käytät maskia.
Although frustration and stress are likely to be significant causes of the occurrence of stereotypic behavior in for example zoo animals, they may be of lesser significance when it comes to Finnish dogs that are walked regularly.
Vaikka turhauma ja stressi ovatkin todennäköisesti merkittäviä syitä esim. eläntarhoissa stereotyyppisen käyttäytymisen ilmentymiseen, niiden merkitys saattaa olla pienempi suomalaisilla koirilla, joita ulkoilutetaan säännöllisesti.
In retirement, Black volunteered as a driver for Meals on Wheels, raised money for local causes and developed a hobby carving walking sticks.
Teini-ikäisenä Ocean oli mukana naapuruston kuoroissa ja muun muassa pesi autoja, ajoi nurmikoita ja ulkoilutti koiria saadakseen rahaa studioaikaan.
verb
At that moment a man walked in through the door. Using crutches, he painfully dragged himself forward.
Samalla käveli sisään ovesta mies, joka tuskallisesti raahasi itseään eteenpäin kainalosauvoja käyttäen.
verb
Once he successfully teaches Doodle to walk, he believes it is possible to teach Doodle other things, and pushes him harder.
Kerran hän onnistui opettaa Doodle kävelemään, hän uskoo, että on mahdollista opettaa Doodle muita asioita, ja työntää häntä kovemmin.
Of course, there is nothing that prevents a negotiator from trying to press an advantage and push the other side into a losing position, but there is a risk in that case that the other side will walk away from the n
Tietenkään ei ole mitään, joka estää neuvottelijan yrittävän painostaa etua ja työntää toista puolta menettämiseen, mutta tässä tapauksessa riski on, että toinen puoli päätyy neuvotteluihin.
Gloria hits him with her walking stick and he takes a fall, rendering him unconscious.
Ariel työntää ravun pois tieltä, jolloin tynnyri osuu häneen ja kolkkaa hänet tajuttomaksi.
verb
What is the help for those who are walking to damnation?
Mistä apu niille, joita kuljetetaan holtittomasti hoippuen surmapaikalle?
When a woman walks into a room lo
Kun nainen kävelee huoneeseen HAKU suuri ja kuljettaa suuri pussi kätensä ne kuunneltava, he heti haluat tietää lisää hänestä.
Otherwise they had to walk or use boats and horse-drawn carriages.
Laiva hinasi myös tukkeja ja kuljetti huvimatkalaisia.
The recommended time for the walk is 3.5 - 4hrs each way.
Torista riippuen resursseja voi kuljettaa kerralla 500 – 4 500.
Prior to that, people used Bombardier snowmobiles, reindeer and skis to get around in winter and walked, biked or went by boat in the summertime.
Sitä ennen kuljettiin talvisin lumikiitäjällä, porolla ja suksilla sekä kesäisin kävellen, polkupyörällä ja veneellä.
Often seen in the early mornings are the numerous people out walking , running or cycling by themselves, in groups, with or without their dogs.
Naiset lauloivat useissa tilanteissa, usein myös liikkuen, niin että esilaulajan johdolla kuljettiin piirissä, ketjussa, tanssien tai leikkien taikka kylällä.
However, as he was required to take extended walks around London to travel between his students, de Moivre had little time for study, so he tore pages from the book and carried them around in his pocket to read between lessons.
Kun hänen kuitenkin oli kierreltävä eri puolella Lontoota oppilaidensa luonna, hänellä ei ollut riittävästi aikaa opiskella, ja niinpä hän repi kirjasta sivuja irti, kuljetti niitä mukanaan taskussaan ja luki niitä luentojensa välillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test