Translation for "volatilized" to finnish

Volatilized

• haihtunut
• haihtuu

Translation examples

haihtunut

During the indirect sonication, the test tubes remain permanently closed so that the sample cannot be contaminated, spoiled or volatilize.
Epäsuoran sonikoinnin aikana koeputket pysyvät pysyvästi kiinni, jotta näyte ei voi olla saastunut, heikentynyt tai haihtunut.

Japanese scientists use Bizo as an additive, Bi2O3 melts at 820Cr, and the sintering temperature at l500 °C exceeds part of it has been volatilized, so that a relatively pure ITO target can be obtained under liquid phase sintering conditions.
Japanilaiset tutkijat käyttävät Bizoa lisäaineena, Bi2O3 sulaa 820 ° C: ssa, ja sintrauslämpötila 1 500 ° C: ssa ylittää osan siitä on haihtunut, joten suhteellisen puhdas ITO-kohde voidaan saada nestefaasisintraustilanteissa.

haihtuu

Ammonia volatiles also from other organic fertilisers containing nitrogen, as well as from mineral N- fertilisers.
Ammoniakkia haihtuu myös typpeä sisältävistä muista orgaanisista ja epäorgaanisista lannoitteista.

Circulation fan speed automatic control, to avoid as too fast speed cause the test samples volatilize during the process.
Circulation puhaltimen nopeus automaattinen valvonta, jotta vältetään liian nopea nopeus aiheuttaa testinäytteiden haihtua prosessin aikana.

During this time, the well is filled with fresh water, and chlorine is a volatile substance, completely evaporate without leaving a trace.
Tänä aikana hyvin täytetään puhtaalla vedellä, ja kloori on haihtuva aine, täysin haihtua jälkiä jättämättä.

Practice has proved that after applying urea to the surface at room temperature for 4 to 5 days, most of the nitrogen will be ammonia volatilized.
Käytäntö on osoittanut, että urean levittäminen pintaan huoneenlämpötilassa 4-5 vuorokautta, suurin osa typestä haihtuu ammoniakiksi.

The concept of VOC is any organic liquid or solid that can volatilize spontaneously at normal temperature and atmospheric pressure, usually called organic solvent.
VOC-käsite on mikä tahansa orgaaninen neste tai kiinteä aine, joka voi haihtua spontaanisti normaalissa lämpötilassa ja ilmakehän paineessa, jota tavallisesti kutsutaan orgaaniseksi liuottimeksi.

Compared with burning oil or natural gas, electric furnace easier to control, resulting in less pollution, and can prevent the kind of volatile substances borides from molten glass evaporate.
Verrattuna polttamalla öljyä tai maakaasua, sähköuunin helpompi valvoa, mikä vähentää saastumista, ja voi estää sellaista haihtuvien aineiden boridit sulasta lasista haihtua.

Challenge Upgrade heat exchangers used as reheaters in vacuum vaporization to recover water, while concentrating non-volatiles for post-treatment, so as to avoid rapid corrosion of heat exchange surfaces experienced in atmospheric heated distillation of wastewater.
Päivitä lämmön vaihtimet käytetään uudelleenlämmittimien tyhjiössä höyrystämällä veden talteen, ja keskittämällä ei-haihtuu jälki käsittelyä, jotta vältetään Nopea korroosio lämmön vaihto pinnat kokenut ilma kehän lämmitetty tislaus jäte vesien.

When the liquid alcohol volatilizes, the regional concentration can be up to tens of thousands of PPM, which may damage the sensor.So we should avoid using alcohol to test an alarm or using alcohol to subs an alarm and a sensor.
Kun nestemäinen alkoholi haihtuu, alueellinen pitoisuus voi olla jopa kymmeniä tuhansia PPM: ää, mikä voi vaurioittaa anturia.Niinpä meidän pitäisi välttää alkoholin käyttäminen hälytyksen testaamiseen tai alkoholin käyttämiseen hälytyksen ja anturin käyttämiseen.

Otherwise the moisture of feed inside the hole will volatilize because of the high temperature of ring die, it will stuck in the hole and make feed hard to come out when the pellet mill start next time, problems will come: 1. capacity decreased; 2. the feed cannot discharge normally at start; 3.the ring die will crack in severe case.
Muuten reiän sisällä oleva rehun kosteus haihtuu renkaan kuopan korkean lämpötilan vuoksi, se kiinnittyy reiän sisään ja tekee rehusta vaikeata tulla ulos, kun pelletimylly alkaa ensi kerralla, ongelmat tulevat: 1. kapasiteetti pieneni; 2. rehu ei voi purkaa normaalisti alussa; 3.rengaskuitu murtuu vakavassa tapauksessa.

Materials on the lunar surface have completely outgassed and been blown away by solar winds long ago, but volatile materials may remain at depth.
Usein kehosta irrotettu aura heikentyy ja haihtuu nopeasti, mutta voimakkaat emitterit voivat ylläpitää irtonaista auraa pitkiä aikoja kasassa.