Translation for "visitor" to finnish

Visitor

noun

• vierailija
• kävijä
• vieras

Translation examples

vierailija noun

Scope of this Privacy Statement I. Website visitors/users (“Website Visitors”);
I. Verkkosivustolla vierailijat / verkkosivuston käyttäjät (”Verkkosivustolla vierailijat”);

Statistics Visitors During 2016, Camping.Info attracted 13.380.626 (+6,2 %) visitors (visits).
Tilastoa Vierailijoita Vuonna 2016 Camping.Infon sivuilla kävi 13.380.626 (+6,2 %) vierailijaa (Visits).

Sitecore – visitor identificat
Sitecore - vierailijan tunnistus

Visitors become players.
Vierailijoista tulee pelaajia.

Students and Visitors
Oppilaat ja vierailijat

remembering visitors’ preferences;
muistamalla vierailijan mieltymykset;

Welcome Dear Visitor!
Tervetuloa Hyvä vierailija!

There are many activities for visitors.
Lisäksi lukuisia vierailijoita.

"Tighter Security Checks for Visitors".
Vierailijoille suoritetaan perusteellinen turvatarkastus.

They are occasional visitors to Sri Lanka.
Suomessa satunnainen vierailija.

Few visitors are allowed in.
Saarelle sallitaan vain vähän vierailijoita.

The adults are very common flower-visitors.
Avioparit ovat tyypillisiä vierailijoita.

The nice beaches attract many visitors.
Yökerhot houkuttelevat paljon nuorempia vierailijoita.

Bouvet Island has only occasional visitors.
Ruandassa laji on vain vierailija.

Thousands of visitors attend every year.
Vuosittain alueella käy tuhansia vierailijoita.

This park area is open to visitors.
Osa puistosta on avoinna vierailijoille.

Nearly 100,000 visitors saw the exhibition.
Näyttelyssä kävi noin 100 000 vierailijaa.

kävijä noun

A unique identifier for the current visitor is generated for all visitors, including anonymous visitors, and assigned to the visitor at the time they first arrive on the site.
Jokaiselle kävijälle, myös sisään kirjautumattomille kävijöille, luodaan ainutkertainen tunniste, ja tunniste liitetään kävijään kävijän saapuessa sivustolle.

In we averaged more than visitors per day or around, visitors per month.
WE keskimäärin yli kävijää päivässä eli noin, kävijää kuukaudessa.

Length of Visits (Visitors)
Käynnin pituus (Kävijät)

Visitors of Customer Websites
Asiakkaan verkkosivujen kävijät

While a visitor is on a website, it is stored temporarily on the visitor’s computer.
Se tallennetaan tilapäisesti sivustolla kävijän tietokoneen muistiin, kun kävijä vierailee sivustolla.

Visitors come to you with a photo where you can see what hairstyle visitor wants.
Kävijät tulevat sinulle valokuvan, jossa voit nähdä, mitä kampauksen kävijä haluaa.

Unique Visitors, September 2016
Yksittäiset kävijät, Syyskuu 2016

quality traffic (real visitors).
laatu liikenne (real kävijää).

1.4 Members and Visitors
1.4 Jäsenet ja Kävijät

Visitors last week: 0
Kävijoitä viime viikolla: 0

Some 30.-40,000 visitors attended.
Paikalle odotettiin 30 000 - 40 000 kävijää.

The event gathered circa 150 000 visitors.
Tapahtumassa vieraili noin 150 000 kävijää.

Krstarica has 1.6 million visitors per month.
Skydeck houkuttelee 1,6 miljoonaa kävijää vuodessa.

The event attracted around 10,000 visitors.
Tapahtumassa oli yhteensä noin 10 000 kävijää.

Today the museum hosts five thousand visitors annually.
Museossa vierailee 5 000 kävijää vuodessa.

In the 1990s the number of visitors grew to approximately 10 million visitors annually.
Kävijämäärät vakiintuivat 2010-luvulla noin 10 000 vuosittaiseen kävijään.

In 2018, the festival gathered 84,000 visitors.
Vuonna 2018 festivaalilla oli 84 000 kävijää.

The park attracted 17,000 visitors in 2008.
Vuonna 2008 festivaali keräsi 117 000 kävijää.

The 2016 Photokina had about 191,000 visitors.
Vuonna 2016 Photokinassa vieraili 191 000 kävijää.

The exhibition had over 3 million visitors.
Näyttelyissä kävi yhteensä yli kolme miljoonaa kävijää.

vieras noun

An early visitor, 23rd April 2009
Nora Wilson Aikainen vieras huhtikuu 2009

An Infrequent Visitor to the Skies Above Paranal | ESO
Harvinainen vieras Paranalin taivaalla | ESO Suomi

Then the cook would not be afraid of the unexpected visitor.
Sitten kokki ei pelkää odottamaton vieras.

Welcome visitor you can login or create an account.
Tervetuloa vieras, kirjaudu sisään tai luo asiakastili.

In traditional Burmese meal meat - not a frequent visitor.
Perinteisessä Burman ateria liha - ei usein nähty vieras.

It is a familiar visitor on feeding spots, especially during winter.
Erityisesti talviaikaan se on tuttu vieras ruokintapaikoilla

The Collection E visitor and conference chairs are for universal application.
Collection E vieras- ja neuvottelutuolit ovat universaali sovellus.

There is also a visitor's centre.
Ohjelmassa esitellään myös vieras.

Understandably, this region sees few visitors.
Euroopassa se on vähälukuinen vieras.

Some momentary awareness comes as an unexpected visitor.
Seinän läpi Late kuulee olevansa ei-toivottu vieras.

Sutherland was a frequent visitor to the front on Bataan.
Myöhemmin Drizzt on usein tervetullut vieras Alustrielin luona.

At night, visitors can watch light musical fountain, with the park also become a busking venues.
Keskellä yötä Muumitaloon tulee outo vieras, joka menee kellariin.

Although still undiscovered by many travelers from larger countries, repeat tourists and an increasing amount of first time visitors make Ulcinj a hot spot for vacationers between the months of May and September.
Mustahaikara on vielä kattohaikaraakin harvinaisempi vieras Suomessa, minne joitain yksilöitä eksyy vuosittain, tavallisimmin kevätmuuton yhteydessä toukokuussa ja syysmuutolla elo-syyskuussa.