Similar context phrases
Translation examples
The Commission therefore makes full use of the powers vested in it by the Treaty's antitrust, merger-control and State Aid rules.
Komissio aikookin käyttää täysimittaisesti sille kilpailusääntöjen, sulautumien valvonnan ja valtiontukien valvonnan alalla uskottuja toimivaltuuksia.
Executive power is vested in the Government, headed by the Prime Minister, who is the leader of a political party, which gained a majority in the House of Representatives.
Toimeenpanovalta on uskottu hallituksen johtaa pääministeri, joka on erään poliittisen puolueen, joka sai enemmistön edustajainhuoneeseen.
When winter comes,it is so important to take the Moncler Womens Vests in...
kun talvi tulee, on tärkeää ottaa naiset mukaan moncler käsissä, lämmin...
All rights regarding the information on the websites, including intellectual property rights, are vested in Plat
Kaikki oikeudet koskien verkkosivuston tietoja, mukaan lukien tekijänoikeudet ovat Plato Groupin.
The concept referred to people using the power vested in them under the principles of democracy.
Käsite viittasi siihen, että kansa käytti sille demokratian periaatteiden mukaan kuuluvaa valtaa.
Under the Constitution of Finland, executive power is vested in the President of the Republic and the Government.
Suomen perustuslain mukaan hallitusvaltaa käyttävät tasavallan presidentti sekä valtioneuvosto.
Under the Constitution, the powers of the State in Finland are vested in the people, who are represented by the Parliament.
Perustuslain mukaan valtiovalta Suomessa kuuluu kansalle, jota edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskunta.
Moncler Branson Women Down Vest Belt Decorative Black When winter comes,it is so important to take the Moncler Womens Vests in...
Moncler Branson naisten alas liivi vyö koriste vaaleansininen kun talvi tulee, on tärkeää ottaa naiset mukaan moncler käsissä, lämmin...
Emergency powers Executive power Under the Constitution of Finland, executive power is vested in the President of the Republic and the Government, who must have the confidence of Parliament.
Suomen perustuslain mukaan hallitusvaltaa käyttävät tasavallan presidentti sekä valtioneuvosto, jonka jäsenten tulee nauttia eduskunnan luottamusta.
In a limited liability company, the highest power of decision is vested in the General Meeting, where the shareholders exercise their power according to the voting rights of their shareholding.
Vuonna osakeyhtiö, suurin teho päätösvaltaa yhtiössä yhtiökokoukseen, jossa osakkeenomistajat käyttävät valtaa mukaan äänioikeuden omistuksestaan.
In such a case the Council of Ministers may suspend the Member State's right to vote as well as certain other rights which have been vested in it by the Constitution.
Tällaisessa tapauksessa ministerineuvosto voi pidättää väliaikaisesti kyseisen jäsenvaltion äänioikeuden sekä tiettyjä muita oikeuksia, joita jäsenvaltiolle kuuluu perustuslain mukaan.
You acknowledge and agree that all intellectual property rights (including, but not limited to, copyright, patents, know-how, confidential information, database rights, and rights in trademarks and designs whether registered or unregistered) in the Site are vested in MCCULLOCH or its licensors.
Immateriaalioikeudet Hyväksyt, että kaikki immateriaalioikeudet (mukaan lukien rajoituksetta tekijänoikeudet
Subject to the provisions of the Constitution of Sierra Leone, the legislative power of Sierra Leone is vested in Parliament.
Viron perustuslain mukaan Riigikogu käyttää maassa lainsäädäntövaltaa.
Legislative power is vested in both the government and the two chambers of Parliament, the Senate and the National Assembly.
Perustuslain mukaan lain valmistelu on Ranskassa molempien kamarien, Kansalliskokouksen ja Senaatin, yhteistyön tulos.
Under the Constitution of Finland, executive power is vested in the President and the council of state, which must enjoy the confidence of parliament.
Perustuslain mukaan valta kuuluu Suomessa kansalle ja hallitusvaltaa Suomessa käyttävät tasavallan presidentti sekä valtioneuvosto, jonka jäsenten tulee nauttia eduskunnan luottamusta.
In May 1918 the co-ordination of all military staff work at HQ and the issue of all military orders was vested in the Chief of the General Staff, as well as the responsibilities of Commandant of Cadets and the role of Adjudant General was split off.
Kesäkuussa 1847 hänelle myönnettiin heikon terveydentilansa takia virkavapaus kenraalikuvernöörin apulaisen virasta ja myöhemmin samana vuonna ero kaikista muista tehtävistään, mukaan lukien sotapalvelus.
According to Ulpian, there were three types of roads: Viae publicae, consulares, praetoriae or militares Viae privatae, rusticae, glareae or agrariae Viae vicinales The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.
Uplianuksen mukaan teitä oli kolmea tyyppiä: Viae publicae, consulares, praetoriae tai militares Viae privatae, rusticae tai agrariae Viae vicinales Ensimmäinen tietyyppi sisälsi julkiset maan- ja päätiet, jotka oli rakennettiin ja ylläpidettiin julkisin varoin julkiselle maalle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test