Translation for "very shortly" to finnish

Very shortly

• hyvin pian

Translation examples

hyvin pian

A decision will be taken very shortly .
Päätös tehdään hyvin pian.

To MY enemies and the enemies of this ministry, now very shortly I, YAHUVEH will be saying, "CHECKMATE!"
MINUN vihollisilleni ja tämän ministeriön vihollisille, nyt hyvin pian Minä, YAHU'VAH, sanon, ”SHAKKIMATTI!”

There is coming very shortly a son of perdition that will kill more than your worse dictators.
Hyvin pian on tulossa kadotuksen poika, joka tulee tappamaan enemmän kuin teidän pahimmat diktaattorinne.

This world will very shortly see what happens to a people that have forsaken and mocked ME.
Tämä maailma tulee hyvin pian näkemään, mitä tapahtuu kansalle, joka on hyljännyt MINUT ja pilkannut MINUA.

Because you have mocked ME for MY mercies very shortly now you will see there is no more mercy.
Koska olette pilkanneet MINUA MINUN armojeni tähden, hyvin pian nyt tulette näkemään, ettei armoa enää ole.

Her second child, Helmut was born on 2 March 1917 and she returned to her work very shortly after the birth.
Hänen toinen lapsi, Helmut oli syntynyt 2 päivänä maaliskuuta 1917 ja hän palasi hänen työnsä hyvin pian syntymän jälkeen.

And very, very shortly the enemies shall see it's you, it's you, how much I love and it's them how much I despise.
Ja hyvin, hyvin pian viholliset näkevät, että te olette, te olette, kuinka paljon MINÄ rakastan, ja he ovat, kuinka paljon MINÄ halveksin.

The Commission will therefore be coming forward very shortly with comprehensive new proposals for long-term solutions to address the underlying problem of lack of competition in roaming markets.
Komissio esittääkin hyvin pian kattavat uudet ehdotukset pitkän aikavälin ratkaisujen löytämiseksi ongelman perussyyhyn, eli kilpailun puutteeseen verkkovierailumarkkinoilla.

The book was originally written in Rome, in the Greek language, but a first Latin translation, the Vulgata, was made very shortly afterwards.
Paimen kirjoitettiin alun perin Roomassa kreikan kielellä, ja latinankielinen käännös valmistui hyvin pian.