Translation for "very gravely" to finnish

Very gravely

• hyvin vakavasti
• erittäin vakavasti

Translation examples

hyvin vakavasti

This is a very grave alternative, and yet it has occurred in other worlds.
Tämä on hyvin vakava vaihtoehto ja kuitenkin se on tapahtunut muissa maailmoissa.

It is a false idea, a very grave error that can bring no end of harm.
Se on väärä idea ja hyvin vakava virhe, joka voi tuottaa vain loputtomasti harmia.

The situation is very grave from our perspective, and we think it would be a tremendous misfortune if people were not informed correctly.
Tilanne on hyvin vakava meidän näkökulmasta, ja mielestämme olisi suunnaton vahinko, jos ihmisiä ei informoitaisi täsmällisesti.

We have been able to discuss many burning international issues against the background of a situation that is very grave, not least because of the Kosovo crisis.
Olemme voineet keskustella monista polttavista kansainvälisistä kysymyksistä. Tilannehan on hyvin vakava jo pelkästään Kosovon kriisin takia.

(He comes back uneasily to the sofa, as if to get as far as possible from Morell's questioning, and sits down in great agony of mind, thinking of the paraffin.) MORELL. (very gravely). So many that you don't know.
(Hän menee epämieluisan tunteen vallassa sohvan luo tullakseen niin kauas kuin mahdollista Morellin kysymyksistä ja istuu siinä suuressa sieluntuskassa ajatellen lamppuöljyä.) _Morell_ (hyvin vakavasti).

erittäin vakavasti

It is extraordinarily exciting, but still has some very grave difficulties.
Se on erittäin jännittävä, mutta vielä on joitakin erittäin vakavia vaikeuksia.

The price, of course, is attractive, but according to rumors, there can be very grave consequences.
Hinta on varmasti houkutteleva, mutta huhujen mukaan erittäin vakavia seurauksia.