Translation for "valuation changes" to finnish

Valuation changes

• arvonmuutokset
• arvostus muuttuu

Translation examples

arvonmuutokset

Negative valuation changes have last been as considerable in August 2015.
Näin suuria negatiivisia arvonmuutoksia on ollut viimeksi vuoden 2015 elokuussa.

The largest negative valuation changes were registered in October (EUR 3.
Lokakuussa arvonmuutokset olivat 3,7 mrd. euroa ja joulukuussa 3,5 mrd. euroa negatiiviset.

In the second and third quarters of 2018, however, valuation changes were positive.
Vuoden 2018 toisella ja kolmannella neljänneksellä nähtiin sen sijaan positiivisia arvonmuutoksia.

In the last quarter, the growth in assets came from other valuation changes as financial transactions decreased assets.
Saamisia kasvattivat viimeisellä neljänneksellä arvonmuutokset, sillä rahoitustaloustoimien muodossa saamiset vähenivät.

Valuation changes increased portfolio investment assets from the first quarter, as assets in the form of financial transactions decreased.
Arvonmuutokset kasvattivat arvopaperisaamisia ensimmäiseltä neljännekseltä, sillä saamiset vähenivät rahoitustaloustoimien muodossa.

In the first quarter, assets decreased due to valuation changes, because portfolio investment assets in the form of financial transactions increased.
Saamisia vähensivät ensimmäisellä neljänneksellä arvonmuutokset, sillä rahoitustaloustoimien muodossa arvopaperisaamiset kasvoivat.

EUR 9.4 billion of liabilities were decreased, but for liabilities other valuation changes also increased the stock by EUR 11.0 billion.
Velkoja vähennettiin 9,4 miljardia euroa, mutta velkojenkin osalta muut arvonmuutokset kasvattivat kantaa 11,0 miljardia euroa.

Gross assets from direct investments fell, however, because other valuation changes in assets amounted to EUR -3.0 billion in the second quarter.
Suorien sijoitusten bruttosaamiset kuitenkin laskivat, sillä saamisten muut arvonmuutokset olivat toisella vuosineljänneksellä -3,0 miljardia euroa.

EUR 38.2 billion of liabilities were paid off, but for liabilities other valuation changes also increased the stock by EUR 15.2 billion.
Velkoja vähennettiin 38,2 miljardia euroa, mutta velkojenkin osalta muut arvonmuutokset kasvattivat kantaa 15,2 miljardia euroa.

Despite negative valuation changes, Finnish investment funds registered a net inflow of EUR 0.9 bn in new investments in the first quarter of 2018.
Negatiivisista arvonmuutoksista huolimatta suomalaisrahastoihin virtasi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä uusia sijoituksia nettomääräisesti 0,9 mrd. euroa.