Translation for "vague" to finnish

Vague

adjective

• epämääräinen
• hämärä
• poissaoleva
• aavistuksellinen

Translation examples

epämääräinen adjective

Vague initial inquiry, e.
Epämääräinen alustavaan tiedusteluun, e.

It can be said to be vague.
Voidaan sanoa olevan epämääräinen.

Advantages Is a rather vague concept.
arvokkuus Onko melko epämääräinen käsite.

Just as vague and just as stupid.
Yhtä epämääräinen ja vain tyhmä.

Erectile dysfunction has a very vague concept.
Erektiohäiriöt ovat hyvin epämääräinen käsite.

Too vague and promises significant upside.
Liian epämääräinen ja lupaa merkittävää nousua.

Premature ejaculation definition is very vague.
Ennenaikainen siemensyöksy määritelmä on hyvin epämääräinen.

“Liquid” is a much too vague term.
“Liquid” on aivan liian epämääräinen termi.

The description of the location was a bit vague.
Kuvaus sijainti oli hieman epämääräinen.

Alan: Now remember, temporary is a very vague word.
Muistakaa, väliaikainen on epämääräinen sana.

The boundaries of the department were vague, and changed over time.
Maalaisaateli on ryhmänä epämääräinen ja sen sisältö on muuttunut ajan myötä.

hämärä adjective

God only vaguely.
Jumala vain hämärästi.

But only vaguely.
Mutta vain hämärästi.

The motives of the fighters are deliberately vague.
Taistelijoiden motiivit jätetään tarkoituksellisesti hämärän peittoon.

It is all too vague and complicated and awful.
Kaikki on liian hämärää, sekavaa ja kammottavaa.

They recall those times only vaguely, if at all.
Sisarukseni muistavat nuo ajat vain hämärästi, jos lainkaan.

You have heard more or less vaguely of the Roman Republic, which is growing and growing.
Te olette kuulleet hämärämpi

I shook my head a few times, and then I saw few vague silhouettes.
Pudistin päätäni muutamia kertoja, ja sitten näin joitakin hämäriä siluetteja.

One of the singles, In Praise of Bacchus is a complex and vaguely abrupt song.
Singlenäkin julkaistu In Praise of Bacchus on monisyinen ja hämärästi töksähte

Basically, these games include one or two characters, and vaguely reminiscent of the movie.
Pohjimmiltaan nämä pelit ovat yksi tai kaksi merkkiä, ja hämärästi mieleen elokuva.

At most they may have subconscious vague memories and think they're from a dream.
Heillä voi olla korkeintaan alitajuisia hämäriä muistoja jotka he uskovat olevan unesta.

Their forms vaguely suggested the anthropoid, while their heads were the heads of fish, with prodigious bulging eyes that never closed.
Muoto muistutti hämärästi ihmistä, mutta pää oli kalan pää ulkonevine mulkosilmineen, jotka eivät hetkeksikään sulkeutuneet.

She revealed that the writers have not fully divulged Hahn's romantic backstory to her, explaining; "a lot of it is still vague.
Hän paljasti etteivät käsikirjoittajat olleet täysin paljastaneet hänelle hänen hahmonsa taustasta romanssien suhteen, ja sanoi: "Moni asia on yhä hämärän peitossa.