Translation for "vacant" to finnish

Vacant

adjective

• vapaa
• tyhjä
• avoin
• täyttämätön
• hengetön
• ontto

Translation examples

vapaa adjective

Vacant? All apartments Vacant apartments (2)
Vapaana? Kaikki asunnot Vapaa ja vapautumassa (2)

Vacant Premises The City of Helsinki's vacant premises
Vapaat toimitilat Helsingin kaupungin vapaat toimitilat

Vacant premises You are here: Home / Vacant premises
Vapaat toimitilat Olet täällä: Etusivu / Vapaat toimitilat

Vacant Port Premises
Vapaat toimitilat satamassa

Specialty (vacant position).
Erikoisuus (vapaa-asentoon).

Vacant Property Services
Vapaiden kiinteistöjen palvelut

Our vacant premises:
Kysy lisää vapaista tiloista:

Inquiries about vacant premises:
Tiedustelut vapaista tiloista:

Vacant corporate plots and premises
Vapaat yritystontit ja toimitilat

Chernogolovka rapidly occupies vacant areas.
Chernogolovka vie nopeasti vapaita alueita.

Within this period there was only one vacant house.
Rannassa on vain yksi vapaa-ajan asunto.

Cottage industries have been formed on a few vacant plots as well.
Wattkastissa on myös lukuisia vapaa-ajan asuntoja.

In September 2006, William Wilson was inducted to the vacant charge.
Joulukuussa 2009 Willie D oli vielä vapaana takuita vastaan.

On September 6, 2014 Kankaanpää fought for the vacant strawweight title against Stephanie Eggink at Invicta FC 8.
6. syyskuuta 2014 Kankaanpää taisteli vapaasta korsisarjan tittelistä Stephanie Egginkia vastaan Invicta FC 8:ssa.

Upon joining Arsenal, Diaby was given the number 2 shirt, which was left vacant since the retirement of Lee Dixon.
Arsenalissa hän sai pelinumeron 2, joka oli ollut vapaana Lee Dixonin lopettamisesta lähtien.

Set elements were rolled in on wagons past performers stationed like statues on a vacant floor of 67 Broad Street.
Rannoille on rakennettu kolme vapaa-ajan asuntoa, joille tulee tiet kantatieltä 66 haarautuvalta metsätieltä.

On December 2, 2011, Holm took on knockout artist Anne Sophie Mathis of France for the vacant IBA female and WBAN welterweight titles.
Joulukuussa 2011 Holm otteli Anne Sophie Mathisia vastaan vapaana olleista IBA:n ja WBAN:n välisarjan mestaruuksista.

Gerry Morrissey was elected General Secretary in February 2007, after the position had been left vacant due to the death of Roger Bolton, who died from cancer in November 2006.
Kazulin sai helmikuussa 2008 kolme päivää vapaata vankilasta vaimonsa kuoltua syöpään.

In September 2018, Kyl was appointed by Governor Doug Ducey to serve in the Senate seat left vacant by the death of John McCain.
Kyl palasi senaattiin syyskuussa 2018, kun Arizonan kuvernööri Doug Ducey nimitti hänet ottamaan paikan, joka oli ollut vapaana John McCainin kuoleman jälkeen.

The electron configuration is consistent with Hund's rule: the low energy form is a triplet with one electron in each of the p orbitals and the high energy form is the singlet with an electron pair filling one p orbital and the other p orbital one vacant.
Histidiinin sivuketju on aromaattinen, vaikkei sisälläkään fenyyliryhmää, sillä sen sivuketjun heterosyklisen renkaan toisen typen vapaa elektronipari on p-orbitaalilla (toisen taas sp2-orbitaalilla) - täten p-orbitaaleilla sijaitsevia elektronipareja on renkaassa yhteensä kolme kappaletta eli pariton määrä, mikä on Hückelin säännön mukainen vaatimus aromaattisuudelle.

tyhjä adjective

Vacant business premises | Helsinki region trends
Tyhjät toimitilat | Helsingin Seudun Suunnat

It remained vacant for another 10 years.
Ateljeelinna oli tyhjillään yli 10 vuotta.

The building was left vacant in summer 2012.
Rakennus jäi tyhjilleen kesällä 2012.

The large, vacant, paved area was ideal for the park.
Tyhjilleen jäänyt iso, a

Vacant Viewables (2005) Color, Sound, 10 min
Tyhjiä pulloja, bensaa ja tulta (Raymond, 2005)

A small vacant school became home for our group.
Meidän ryhmämme pantiin asumaan erääseen tyhjillään olevaan pieneen koulurakennukseen.

It has been vacant since the beginning of the 1970s.
Rakennus on ollut tyhjillään 1970-luvun alusta lähtien.

Caitanya Mahāprabhu thought, “Everything is vacant without Govinda, without Kṛṣṇa.”
Caitanya Mahāprabhu ajatteli, että kaikki on tyhjää ilman Govindaa, ilman Kṛṣṇaa.

Nearly 1.6 million square metres of premises were vacant in the Helsinki Metropolitan Area.
Toimitiloja oli pääkaupunkiseudulla tyhjillään lähes 1,6 miljoonaa neliömetriä.

Nausea is experienced when the steroid has been tackled a vacant belly.
Pahoinvointia tai oksentelua on kokenut kun steroidi on käsitelty tyhjään vatsaan.

The property has since stood vacant.
Nahkatehtaan kiinteistö on siitä lähtien ollut tyhjillään.

At the time of listing, the building was vacant.
Liittoutuneiden tullessa leiri oli tyhjä.

Since this time the venue has remained largely vacant.
Tämän jälkeen rakennus jäi pääosin tyhjilleen.

This space remained vacant through 2003 and 2004.
Asema oli tyhjillään vuosien 2000 ja 2003 välisen ajan.

For years, the theater sat vacant and fell into disrepair.
Halli oli vuosia tyhjillään ja pääsi huonoon kuntoon.

Unander-Scharin two plots had been vacant since the fire.
Unander-Scharinin kaksi tonttia olivat olleet tyhjinä palon jälkeen.

In 1878, Bishop Federico Maria Zinelli died, leaving the Bishopric of Treviso vacant.
1878 Trevison piispa Zanelli kuoli, jolloin piispanistuin jäi tyhjäksi.

The building stood vacant for many years and was finally demolished in 1996.
Toinen asemarakennus oli vuosia tyhjänä kolmannen aseman valmistumisen jälkeen ja purettiin viimein vuonna 2001.

December 30 King George II of Greece declares a regency, leaving his throne vacant.
30. joulukuuta – Kreikan kuningas Yrjö II luovutti vallan sijaishallitukselle ja jätti valtaistuimen tyhjäksi.

In July 1873, the position of governor was abolished after being vacant since 1856.
Heinäkuussa 1873 vuodesta 1856 tyhjänä ollut kuvernöörin asema lopetettiin, ja ensimmäisestä ministeristä tuli pääministeri.

avoin adjective

Communications Manager, external communications (vacant)
Viestintäpäällikkö, ulkoinen viestintä (avoin)

Discover vacant positions or fill in an open application.
Löydä avoimet työpaikat tai lähetä meille avoin hakemus.

We cannot give you an exact date for when we will contact you, but you will always receive information once we have filled the vacant position.
Emme pysty kertomaan tarkkaa yhteydenottopäivämäärää, mutta saat aina tiedon, kun avoin paikka on täytetty.

The office was vacant until 2 March 1993 when the first president Michal Kováč was elected by the National Council of Slovak Republic.
Virka oli avoin 2. maaliskuuta 1993 asti, jolloin maan ensimmäinen presidentti Michal Kováč valittiin Slovakian tasavallan kansallisen

Since 2002 the position has been vacant and the election process is proving controversial.
1990-luvulta lähtien kunnantalon kohtalo on ollut avoin ja talo on ollut kiistelyn kohteena.