Translation for "uprisings" to finnish

Uprisings

noun

• kapina
• kansannousu

Translation examples

kapina noun

An uprising has begun.
Kapina on alkanut.

Reflections on the Ferguson Uprising — Crimethinc.
Kuinka kapina järjestetään? — CrimethInc.

Harsh climate after the uprising
Karu ilmasto ja sen jälkeen kapina

1943 – Holocaust: The Warsaw Ghetto Uprising ends.
1943 – Juutalaisvainot: Varsovan gheton kapina päättyi.

In 1944, during the uprising, the monument was destroyed.
Vuonna 1944, aikana kapina, muistomerkki tuhottiin.

Hitler ordered the destruction of the city in retaliation for the uprising.
Hitler määräsi kaupungin tuhoja, kostona kapinaan.

But during their uprising was defeated and castrated by his son Cronus.
Mutta heidän kapinansa kumottiin ja kastisti hänen poikansa Cronus.

And since the time of the uprising, and they still managed to evolve.
Ja koska aika kapina, ja he silti onnistunut kehittymään.

However there was an uprising against Royalty and Oxford came under siege.
Mutta siellä oli kapinaan vastaan Royalty ja Oxford tulivat Under Siege.

The uprising lasted about 12 weeks.
Kapina kesti 12 viikkoa.

A Kurdish uprising began in Iraq.
Kurdien kapina alkoi Turkissa.

Within days, the uprising was crushed.
Neljässä päivässä kapina murskattiin.

Soviet troops quell the uprising.
Pettyneet etelän sotilasjoukot nousivat kapinaan.

July 17 Army uprising in Morocco.
17. heinäkuuta – Espanjan sisällissota: kapina Marokossa.

The uprising was suppressed with great bloodshed by the British army.
Kapina kukistettiin brittienarmeijan voimin.

A major uprising occurred in 1814.
Tämä oli eräs syy Paikin kapinaan vuonna 1817.

The uprising was ultimately crushed by the Russian authorities.
Venäjän hallitus suhtautui kapinaan aluksi yliolkaisesti.

Nonetheless, in May, the uprising finally began.
Saman vuoden toukokuussa alkoi kuitenkin kapina Macrinusta vastaan.

kansannousu noun

1959 Tibetan uprising - Wikipedia 1959 Tibetan uprising
Tiibetin kansannousu 1959 – Wikipedia Tiibetin kansannousu 1959

Warsaw Ghetto Uprising
Varsovan geton kansannousu

Monument of the Warsaw Uprising
Varsovan kansannousun muistomerkki

Warsaw Ghetto Uprising - Wikipedia
Varsovan geton kansannousu – Wikipedia

Defeat of the uprising[edit
Kansannousun kukistaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

Resistance: The Warsaw Ghetto Uprising.
Kurzman, Dan: Varsovan geton kansannousu.

No civil uprising took place in Syria
Syyriassa ei tapahtunut kansannousua

1944 – Holocaust: Nazi troops end the Warsaw Uprising.
1944 – Varsovan kansannousu tukahdutettiin.

Hungarian uprising in 1965: causes, results
Unkarin kansannousu vuonna 1965: syyt, tulokset

By 13 January, the uprising had been extinguished.
13. tammikuuta kansannousu oli kukistettu.

1905 - Uprising against Turkish rule.
1956 – Unkarin kansannousu kommunistihallitusta vastaan alkoi.

He participated in the 1944 uprising.
Tämä artikkeli kertoo vuoden 1944 kansannoususta.

Stalin described the uprising as a "criminal adventure".
Stalin kuvasi kansannousua rikolliseksi seikkailuksi.

When the uprising failed, he fled to Turin.
Kansannousun epäonnistuttua hän pakeni Suomeen.

18 January – The Warsaw Ghetto Uprising begins.
18. tammikuuta – Varsovan gheton kansannousu alkoi.

The success of the uprising was short-lived, however.
Kansannousun menestys jäi kuitenkin lyhytaikaiseksi.