Translation for "upgrade" to finnish
Translation examples
verb
Upgrade to improve game
Päivitys parantaa peli
There is a possibility of upgrading.
On mahdollisuutta parantaa.
Buy upgrades to improve yourself.
Osta päivitykset parantaa itseäsi.
upgrading Can be upgrated by internet
Voidaan parantaa internetin kautta
Upgrade your guitar and enhance your performance.
Päivitä kitaran ja parantaa suorituskykyä.
Skill points can be used to upgrade attributes.
Taitopisteiden avulla voi parantaa pelaajan ominaisuuksia.
There is a possibility of upgrading for two more storeys.
On mahdollisuutta parantaa vielä kaksi kerrosta.
Improve your rocket buying upgrades and save the earth.
Raketti ostaa päivityksiä parantaa ja pelastaa maapallon.
Significantly extended upgrade system and the ability to leave the tank.
Laajennettu merkittävästi parantaa järjestelmän kykyä lähteä säiliöön.
An existing generator will also be upgraded.
Myös sisäänrakennettua manuaalia on tarkoitus parantaa.
Upgrading the production structures of these buildings can also improve their efficiency.
Vartiotorneista käsin voi myös parantaa kaikkien rakennuksien kestävyyttä.
Players can upgrade their commander with new weapons and modules as the game progresses.
Pelaaja voi parantaa hahmonsa vammat parannusesineillä ja pelin edetessä parannella käytössään olevia aseita.
The deal included a US$600 million investment commitment and upgrades to training facilities and terminal capabilities.
Kunnostuksen kustannusarvio oli noin 600 000 euroa ja sen tarkoituksena oli parantaa järven virkistyskäyttömahdollisuuksia.
The AC-130W Stinger II is a modified C-130H with upgrades including a precision strike package.
EC130 -helikopterista on julkaistu paranneltu versio EC130T2, jossa on uusi moottori joka parantaa suorituskykyä.
Attributes such as the health meter and crafting speed can be upgraded by collecting pills and medicinal plants.
Aseita voidaan parannella työpenkkien ääressä, ja Joelin fyysisiä kykyjä, kuten elämäpisteiden määrää tai askartelunopeutta, voidaan parantaa keräämällä pillereitä ja lääkekasveja.
Between 2004 and 2005, Armadale, Carlisle and Gosnells were upgraded to provide better facilities to passengers and provide better access between trains and buses.
Lisäksi vuodesta 2004 Fukushiman ja Sendain välillä on kulkenut pikabusseja tarkoituksena parantaa työntekijöiden liikkuvuutta kaupunkien välillä.
The upgrading of the roads to international standards is aimed at meeting the increased traffic in the region and to minimise occurrence of accidents, to improving traffic safety and create new parking lots.
Katuvalaistuksen tarkoituksena on parantaa asuinalueiden yleistä turvallisuutta ja viihtyisyyttä, kohentaa liikenneturvallisuutta ja vähentää pimeän ajan onnettomuuksia.
The former was a much more complete upgrade, which saw improvements to the tank's mobility through the adoption of a new engine and gearbox, as well as to the tank's firepower, with the development of a new kinetic energy penetrator and the introduction of a far more complex and accurate fire control system for the tank's gunner, amongst other things.
Tarkoitus oli parantaa A-sarjan suorituskykyä entisestään muun muassa koneen nokkaa ja ohjaamon lasitusta muotoilemalla ja moottorien tehoa nostamalla sekä lisäämällä aseistusta.
And Shah's fiercest critic, University of Edinburgh scholar L.P. Elwell-Sutton, in a 1975 article critical of what he called "pseudo-Sufis" like Gurdjieff and Shah, opined that Graves had been trying to "upgrade" Shah's "rather undistinguished lineage", and that the reference to Mohammed's senior male line of descent was a "rather unfortunate gaffe", as Mohammed's sons had all died in infancy.
Edinburghilainen orientalisti L.P. Elwell-Sutton kritisoi artikkelissaan vuonna 1975 Gurdjieffin ja Shahin kaltaisia "pseudo-suufeja", kuten hän heitä kutsui, ja oli sitä mieltä, että Graves oli yrittänyt "parantaa" Shahin "melko vaatimatonta sukulinjaa", ja että viittaus Muhammadin vanhimpaan miespuoliseen sukulinjaan oli "melko onneton möhläys", koska kaikki Muhammadin pojat kuolivat varhaislapsuudessaan.
verb
Upgrade and more.
Päivitä ja lisää.
Towers can be upgraded to
Tornit voidaan päivittää lisätä valtaansa.
Your software upgrade also includes:
Ohjelmistopäivitys sisältää lisäksi kaiken tämän:
Upgrade walls and add archers.
Päivitys seinät ja lisätä jousimiehet.
An upgrade helper "Upgrade-STD.app"/"Upgrade-PRO.app" is added, which helps users to update Aobo Filter for Mac with ease.
Päivitys auttaja "Upgrade-STD.app" / "Upgrade-PRO.app" lisätään, mikä auttaa käyttäjiä päivittämään Aobo Filter Mac helposti.
Hire additional gunmen and upgrade your weapons.
Vuokraus lisää pyssymiehiä ja päivittää aseita.
Plus, upgrading to Premium DNS is easy.
Lisäksi, päivittäminen Premium DNS:n on helppoa.
He subsequently upgraded to an ARP 2500.
Tämä lisäsi toimintamatkaa 2500 merimailia.
"R-77, R-73 Missile Upgrades Emerge".
Lisäsi R-77 ohjuksen yhteensopivuuden.
Additional weapon upgrades can also be obtained.
Jäsenyydellä saa käyttöönsä myös lisää aseita.
Certain upgrades are required to complete the game.
Uusia osia lisätään pelin päivityksissä.
Work on upgrading new trucks for heavier duty work recommences.
Tilausliikennevaunuja kunnostetaan parhaillaan lisää toiminnan laajentamiseksi.
The first is upgrading the inner barrel of the gun.
Tarkoitus on lisätä läpäisyä luotiliivejä vastaan.
Upgrades were also made to the suspension, tyres and brakes.
Lisäksi jarruihin ja jousitukseen on tehty parannuksia.
The remaining seven ships not upgraded were decommissioned early.
Lisäksi 44:n pahemmin keskeneräisen tai aloittamattoman aluksen tilaukset peruutettiin.
The destroyer received upgrades to her sonar system during this repair period.
Kryptaa kunnostettiin lisää tämän korjausvaiheen aikana.
By March 2013, over 60 aircraft are to be upgraded.
Maaliskuun 2012 loppuun mennessä on toimitettu kuusi konetta lisää.
verb
Can be upgraded to 40kg
Paino voidaan nostaa 40 kiloon
Moody's upgraded Metso's credit rating to Baa2
Moody's nosti Metson luottoluokituksen tasolle Baa2
KONE upgrades its outlook slightly for 2012.
KONE nostaa hieman vuoden 2012 näkymiään.
Moody's upgraded Metso's credit rating to Baa2 - Metso
Moody's nosti Metson luottoluokituksen tasolle Baa2 - Metso
New strategy launched and financial objectives upgraded
Tieto julkistaa uuden strategian ja nostaa taloudellisia tavoitteita
You can increase these limits as you upgrade your VIP status.
Voit nostaa näitä rajoja nostamalla VIP-statustasi.
• Moody’s Investors Service upgraded Metsä Board’s credit rating to investment grade.
• Moody’s Investors Service nosti Metsä Boardin luottoluokituksen investment grade -tasolle.
Fitch Ratings has upgraded Fingrid Oyj’s credit rating to 'A+'; outlook stable
Fitch Ratings nosti Fingrid Oyj:n luottoluokituksen tasolle 'A+'; näkymät vakaat
With Teknosavo's advanced automation solution, customers' business can be upgraded to a new level.
Teknosavon kehittyneen automaatioratkaisun avulla asiakkaiden liiketoiminta voidaan nostaa uudelle tasolle.
KONE Corporation upgrades its sales and operating income (EBIT) outlook for the full year 2013.
KONE Oyj nostaa näkymiään liikevaihdon ja liikevoiton (EBIT) osalta vuodelle 2013.
"Estonia upgrades Palestinian diplomatic status".
Salomo nosti Palestiinan kaupalliseen kukoistukseen.
Pauls UPS at Pulickalkavala was also upgraded.
Umberto Pugliesen johtama ryhmä nosti hylyn ja se kunnostettiin.
Other motorways had it installed as part of their upgrade (M50).
Moottoritehoja saatettiin hetkellisesti nostaa erilaisilla lisälaitteilla kuten MW50.
Existing cameras can be upgraded with the XR module for internal raw recording.
Palvelimen tallennuskapasiteettia voi nostaa liittämällä siihen Xserve RAID -muistiyksiköitä.
The barrier-free upgrade of the station will cost € 32 million.
Matinkylän aseman yhteyteen tulevan terminaalin toteutus nosti kustannuksia noin 18 miljoonalla.
Since then it has been upgraded to listen to other frequency bands, though not simultaneously.
Nyt nostetaan heidät valokeilaan muuta kansanperinnettä kuitenkaan unohtamatta.
It is then planned to be upgraded in various ways to lift 105 tonnes, and then, eventually, 130 tonnes.
Aluksi oli tarkoitus nostaa vain 50 tonnia maata kiertävälle radalle, mutta myöhemmin päädyttiin 98 tonniin.
These proposals also made the case for an M15 motorway for the Ringway 2, a major upgrade of the North Circular Road to typical motorway standard.
Lukuisat eri virittäjät ottivatkin asiakseen nostaa moottoritehot T3-mallin muiden ominaisuuksien tasolle.
Early on March 10, Kamba began to undergo rapid intensification and Météo-France upgraded the storm to a tropical cyclone as an eye developed.
Maaliskuun 10. päivän aamuyöllä (00 UTC), kun matalapaineen konvektioliike oli voimistunut ja järjestäytynyt nauhamaisia rakenteita sisältäväksi, Météo-France Réunion (MFR) nosti matalapaineen luokituksen kohtalaiseksi trooppiseksi myrskyksi ja nimesi sen Idaiksi.
Players have complete control over the unit's actions and can change, upgrade and repair equipment and vehicles.
Pelaajilla on täysi hallinta yksilön toimista ja voi muuttaa, ylentää ja korjata aseita ja kulkuneuvoja.
The spellsinger can be upgraded to a higher level wizard.
Reservissä opistoupseeri voidaan ylentää sotilasarvoltaan majuriksi.
Most units can be upgraded, making them better at certain tasks.
Lähes jokaista yksikköä voi ylentää tehden niistä samalla tehokkaampia tehtävissään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test