Translation for "upcomming" to finnish

Upcomming

adjective

• tuleva
• lähestyvä

Translation examples

tuleva adjective

Upcoming Events – COME
Tulevat Tapahtumat – COME

Upcoming broadcasts (selected)
Tulevat lähetykset (selected)

Upcoming deadlines - ECHA
Tulevat määräajat - ECHA

No upcoming courses.
Ei tulevia kursseja.

Upcoming events - Spaces
Tulevat tapahtumat - Spaces

Upcoming courses - language
Tuleva Kurssit - Kieli

Upcoming international events
Tulevia kansainvälisiä tapahtumia

More upcoming events
Lisää tulevia tilaisuuksia

"Kevin Feige on Upcoming Marvel Studios Films".
Black Widow, tuleva Marvel Studiosin elokuva.

They received immunity for the upcoming week.
Hänellä oli muun muassa koskemattomuus tulevan viikon häätöäänestykseen.

The tour showcased new material from their upcoming album.
Konsertissa kuultiin uutta materiaalia tulevalta albumilta.

The box had room for the upcoming full-length.
Suunnitelmassa oli varaus alueelle tulevaa Kylpylää varten.

"Cytota Reveal New Frontman; Upcoming Tour Plans".
Alttoaaria Bereite dich, Zion (Valmistaudu Siion) antaa ensimmäisen silmäyksen tulevaan.

The new lineup have been rehearsing for the upcoming tour dates.
Menun avulla tehdään päätös tulevista sokkotreffeistä.

When possible, villagers were to receive advance warning of upcoming assaults.
Puolustavat joukot olivat kuitenkin saaneet viitteitä tulevasta hyökkäyksestä etukäteen.

It was released as a preview of the upcoming album Whoracle.
EP alun perin julkaistiin esittelemään tulevan Whoracle-albumin sisältöä.

On September 6, 2006, the band released information about their upcoming fourth album.
6. syyskuuta 2006 yhtye tiedotti tulevasta neljännestä albumistaan.

lähestyvä adjective

The library sends a courtesy notice of an upcoming due date.
Kirjasto lähettää ennakkoilmoituksen lähestyvästä eräpäivästä.

next post: Revealing the destination and highlights of the upcoming weekend getaway
next post: Paljastuksia lähestyvästä minilomasta – määränpää ja kohokohdat!

Therefore, during the upcoming Christmas holidays, we could focus on rea
Siksi voisimmekin kiinnittää lähestyvän joululoman aikana erityishuomiota lasten lukemiseen.

Acoustic Summer Sunday with pastor Rauno Kokkola We are looking forward to Fila’s upcoming Summer Sunday!
Akustinen kesäsunnuntai pastori Rauno Kokkolan kanssa Olemme innoissamme lähestyvästä Filan kesäsunnuntaista!

When Ted reads of the upcoming lunar shuttle launch, he escapes the asylum and buys a ticket for the flight.
Kun Striker lukee kuusukkulan lähestyvästä laukaisusta, hän pakenee mielisairaalasta ja ostaa lipun kyseiselle sukkulalennolle.

The heroes discover information about an upcoming solar eclipse which would leave the Fire Nation powerless and open to invasion.
Sankarit saavat myös tietää lähestyvästä auringonpimennyksestä, jonka aikana Tulikansa olisi voimaton sekä avoin hyökkäykselle.

My friends laughed when I bought a bikini for my upcoming holiday, but 3 weeks later they were amazed.
Ystäväni nauroi kun ostin bikinit minun lähestyvän loman, mutta 3 viikkoa myöhemmin he olivat ihmeissään.

The situation was normalized again at end of the month with our preparations for the upcoming Skiexpo fairs being late.
Tilanne normalisoitui kuun lopulla sikäli, että lähestyvien Skiexpo-messujen järjestelyt osaltamme olivat tietysti myöhässä ja vähintäänkin viime tingassa.