Translation for "up into" to finnish

Up into

• ylös

Translation examples

ylös

28 Wherefore, they went up into the wilderness.
28 Sen vuoksi he menivät ylös erämaahan.

Daniel asked looking up into his blue eyes.
Daniel kysyi ja katsoi ylös hänen sinisiin silmiinsä.

/ Participants are divided into 2 nd team, get up into the column.
/ Osallistujat jaetaan 2. joukkue, päästä ylös sarakkeeseen.

Mix all the ingredients, then roll them up into the tortilla.
Sekoita Kaikki Ainekset, Sitten Rullaa Ne Ylös Tortilla.

While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.
Siunatessaan hän erkani heistä, ja hänet otettiin ylös taivaaseen.

He looked up into the brown eyes; he really had kissed him!
Hän katsoi ylös ruskeisiin silmiin; hän todella oli juuri suudellut häntä!

This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.
Tämä tapahtui kolme kertaa; sitten astia otettiin kohta ylös taivaaseen.

This is directly a result of stomach acid flowing back up into the esophagus.
Tämä on suoraan seurausta mahahapon virtaa takaisin ylös osaksi ruokatorvi.

3:13 He went up into the mountain
3:13 Ja hän astui ylös vuorelle ja kutsui tykönsä, jotka hän itse tahtoi, ja he tulivat hänen tykönsä.

The SmartSlide controls are presented on a panel that slides up into the window from below.
SmartSlide-säätimet näytetään paneelissa, joka liukuu alta ylös ikkunassa.

She frantically scans the ground below the open window before slowly looking up into the sky and smiling.
Sam katsoo ulos avoimesta ikkunasta ensin kadulle ja sitten ylös taivaalle hymyillen.

He or she vaults over the toe pick of the left skate and "steps up" into the jump with the right leg.
Ensin kurotetaan eteen oikealla kädellä, ”potkaisten” samalle vasemman jalan ylös.