Translation for "until by" to finnish

Until by

• kunnes by
• mennessä

Translation examples

mennessä

And as they penetrated northward, they became less and less Adamic until, by the times of their occupation of Turkestanˆ, they had become thoroughly admixed with the other races, particularly the Nodites.
Ja kuta pohjoisemmaksi he tunkeutuivat, sitä vähemmän aatamilaisiksi he kävivät, kunnes he Turkestanin haltuunottoon mennessä olivat jo perin pohjin sekoittuneet muihin rotuihin ja eritoten nodiitteihin.

The number of devices involved in machine-to-machine communications is expected to grow exponentially until, by 2020, the number of ‘smart objects’ able to talk to each other and to inter-operate with humans will total around 50 billion.
Koneiden väliseen viestintään käytettävien laitteiden lukumäärän odotetaan kasvavan suunnattomasti. Vuoteen 2020 mennessä keskenään viestivien ja ihmisten kanssa yhteentoimivien älykkäiden laitteiden lukumäärä tulee olemaan noin 50 miljardia.

Every new group of colleagues met with adds one more level of ethics to be recognized and complied with until, by the time the mortals of ascent reach Paradise, they really need someone to provide helpful and friendly counsel regarding ethical interpretations.
Jokainen kohdattu uusi työtoverien ryhmä merkitsee aina uutta etiikan tasoa, joka tulee tuntea ja ottaa varteen, kunnes siihen mennessä, kun ylösnousemuskuolevaiset saavuttavat Paratiisin, he tosiaankin tarvitsevat jonkun, joka antaa hyödyllisiä ja ystävällisiä neuvoja eettisten tulkintojen osalta.

In 1993/4 when the prices fell and the models had developed buying and using them became affordable to wealthy people, the amount of users began to increase; by 1996 25% of the population owned one, until by 1999 nearly half of the population did.
Vuonna 1993/4 kun hintojen laskun ja mallien kehityksen myötä osto ja käyttö mahdollistui varakkaille kuluttajille, käyttäjien määrä alkoi kohota pikkuhiljaa; vuoteen 1996 mennessä 25%:iin, kunnes vuonna 1999 lähes joka toinen brittiläinen omisti matkapuhelimen.

The number of minuscule forms increases steadily in texts written in the mixed hand, and especially in marginal notes, until by the end of the 5th century the majuscule forms have almost entirely disappeared in some manuscripts.
Verbien monikkomuodot, jotka säännöllisillä verbeillä olivat lopuksi aina infinitiivin kaltaisia, olivat hävinneet puhekielestä joitakin syrjäisiä murteita lukuun ottamatta jo 1800-luvun loppuun mennessä, ja kirjakielessäkin ne olivat jo vähitellen jäämässä pois käytöstä, kunnes ne 1950-luvulla poistettiin virallisista suosituksistakin.