Translation for "unnecessary" to finnish

Unnecessary

adjective

• tarpeeton
• turha
• liika

Translation examples

tarpeeton adjective

Unnecessary cover version?
Tarpeeton cover-versio?

Avoid unnecessary stress.
Vältä tarpeeton stressi.

And completely unnecessary.
Ja täysin tarpeeton.

A few unnecessary rules
muutama tarpeeton sääntö

Unnecessary duplication of procedures
Toimenpiteiden tarpeeton toistaminen

Any unnecessary data is deleted.
Tarpeeton tieto poistetaan.

the /MP flag is unnecessary.
määritetty, /MP-lippu on tarpeeton.

How to avoid unnecessary soiling
Kuinka välttää alakaton tarpeeton likaantuminen?

How can I return an unnecessary permit?
Miten tarpeeton tunnus palautetaan?

Republican National Committee Chairman Michael Steele released a statement through his spokesperson saying, "Chairman Steele believes that this is an unnecessary distraction and believes that the president is a U.S. citizen".
Republikaanien kansallisen komitean puhemies Michael Steele antoi edustajansa välityksellä julkilausuman, jonka mukaan: "Puhemies Steele uskoo tämän olevan tarpeeton häiriötekijä ja uskoo presidentin olevan Yhdysvaltain kansalainen."

turha adjective

• No unnecessary additives
ei turhia lisäaineita

by avoiding unnecessary stops
turhia pysähdyksiä välttämällä

End unnecessary overtime costs.
Lopeta turhia ylitöitä kustannuksia.

Unnecessary or malicious plugins
Turhat tai haitalliset lisäosat

- Is hasty and unnecessary.
- Onko hätiköityä ja turhaa.

Cash flow without unnecessary expenses
Kassavirtaa ilman turhia kustannuksia

This leads to unnecessary emissions.
Tästä aiheutuu turhia päästöjä.

No unnecessary overlap of information
Ei turhaa tiedon päällekkäisyyttä

Wastage is unnecessary – everywhere!
Hävikki on ihan turhaa - kaikkialla!

The battle itself was totally unnecessary.
Puolustautuminen oli täysin turhaa.

They aimed to improve efficiency by eliminating unnecessary steps and actions.
Pyrkimyksenä oli edistää yhteiskuntarauhaa vähentämällä turhia oikeusjuttuja.

The program helps avoid unnecessary transfers and keeps patients close to home for treatment.
Konsultaatiopuheluiden avulla vältytään turhilta kuljetuksilta ja potilaiden saama välitön hoito on täsmällisempää.

The objective of the ATA was to deliver aircraft safely and that meant taking no unnecessary risks.
Wrightien lähestymisessä lentämiseen oli selvänä ajatuksena hallita ilmassa olo eikä ottaa turhia riskejä.

Norton AntiVirus has been criticized for refusing to uninstall completely, leaving unnecessary files behind.
Norton Antivirus on saanut paljon kritiikkiä vaikean ohjelman poistamisen takia sekä turhien tiedostojen jättämisestä tietokoneelle poiston jälkeen.

There are some emerging technologies which are currently being researched and implemented that seek to prevent these unnecessary deaths.
Kehitteillä ja tutkimuksen kohteina on joitakin tekniikoita, joilla pyritään estämään näitä turhia kuolemia.

TSAT have been criticised for its new policies in the school and have been described by staff and students as unnecessary.
Pimento laatii koululle uusia sääntöjä, joista monet ovat Tylypahkan oppilaiden ja opettajien mielestä turhia.

The article argued that other auxiliary languages were unnecessary, since Latin was already established as the world’s international language.
Peano kirjoitti artikkelissaan De Latino sine Flexione, Lingua Auxiliare Internationale, että kansainväliset apukielet ovat turhia, koska latina on jo saanut kansainvälisen apukielen aseman.

Upon his arrival in Vancouver, Lapierre's reputation as an agitator was addressed by Vigneault and he was asked to reduce activity in between whistles, such as trash talking and unnecessary hits.
Lapierren saavuttua Vancouveriin, hänen maineeseensa pelin sekoittajana puututtiin, kun Vigneault pyysi häntä vähentämään toimintaa pillien vihellysten välillä, kuten vastustajalle huutelua ja turhia osumia heihin.

Abandoning traditional plot and conventional "character development", Fellini and co-screenwriters Ennio Flaiano and Tullio Pinelli forged a cinematic narrative that rejected continuity, unnecessary explanations and narrative logic in favour of seven non-linear encounters between Marcello, a kind of Dantesque Pilgrim and an underworld of 120 characters.
Kriitikko Robert Richardson sanoo, että La dolce vitan omaperäisyys on kerronnan uudessa muodossa, joka kaivaa esiin "erilaisuuden estetiikan" Fellini hylkää perinteisen juonen ja tavanomaisen ”henkilöiden kehityksen” ja muovaa käsikirjoittajiensa Ennio Flaiano ja Tullio Pinellin kanssa elokuvallisen kerronnan, joka luopuu jatkuvuudesta, turhista selityksistä ja kerronnan logiikasta ja tuo tilalle seitsemän ei-lineaarista kohtausta, joissa ovat mukana eräänlainen dantemainen pyhiinvaeltaja Marcello ja 120 erilaista hahmoa.

liika adjective

If you show off too much, you might bring unnecessary attentions or jealousies.
Jos olet keuliminen liikaa, voit tuoda tarpeettomia huomio tai kateudesta.

The program is beautiful, stylish and user-friendly interface, not overloaded with unnecessary buttons.
Ohjelma on kaunis ja helppo käyttöliittymä, ei liikaa tarpeettomia painikkeita.

And all of us hopes to avoid placing unnecessary burdens on our fragile environment.
Ja me kaikki toivoo välttää liikaa kuormittamatta meidän herkkä ympäristö.

For example, suppress unnecessary aggression, solve the problem of excessive joy or frequent barking.
Esimerkiksi tukahduttaa liiallinen aggressio, ratkaista liikaa iloa tai usein haukku.

This means that you can deal with unnecessary kilograms and excess body fat.
Tämä tarkoittaa sitä, että voit käsitellä tarpeettomia kilogrammoja ja liikaa rasvaa.

Before training, you need to provide the body with energy, getting rid of unnecessary stress.
Ennen koulutusta tarpeen antaa keholle energiaa, päästä eroon liikaa kuormaa.

Office of the player is very simple, not overloaded with unnecessary elements and settings.
Toimisto-soitin on hyvin yksinkertainen, ei liikaa tarpeettomia osia ja asetuksia.

Overmedication is an overutilization of medication wherein a patient takes unnecessary or excessive medications.
Ylilääkitys tarkoittaa sitä, että lääkäri määrää potilaalle tarpeettomasti tai liikaa lääkettä.