Translation for "unlike that" to finnish

Unlike that

• toisin kuin
• toisin kuin se

Translation examples

toisin kuin

The geographic range of the Apollo has not changed in recent years unlike that of most species of butterflies.
Perhosen levinneisyysalue, toisin kuin useimpien päiväperhosten, ei ole muuttunut viime vuosina.

The average age of male couples that have registered their first same-sex partnership has fluctuated without a clear direction, unlike that of female couples.
Ensimmäisen rekisteröidyn parisuhteen vahvistaneiden miesparien osapuolten keski-ikä on vaihdellut ilman selvää suuntaa toisin kuin naisparien osapuolten.

In these waves the disturbance is purely horizontal (traverse to the direction of propagation), and the wave velocity, unlike that of 'Raleigh waves', depends upon wavelength.
Näiden aaltojen häiriö on puhtaasti horisontaalista (traverse-suuntaan lisääminen), ja Iskuaaltonopeuden, toisin kuin "Raleigh aaltoja", riippuu aaltopituudella.

Unlike that of the stomach, the mucous membrane of the oesophagus is not resistant to acid and the rising hyperacidic stomach contents may cause severe damage.
Koska ruokatorven limakalvo ei kestä happoja toisin kuin mahan limakalvo, liikahappoisen mahan sisällön nousu ruokatorveen saattaa aiheuttaa pahojakin vaurioita.

Strapped into a well controllable turret, shooting back would have been very easy, especially as the gun was belt-fed, unlike that of the Blenheim.
Paikalleen sidottuna ja hyvin kontrolloituvan tornin ohjaksissa olisi takaisin ampuminen ollut varsin hyvin sujuvaa, etenkin kun konekivääri oli vyösyöttöinen, toisin kuin esimerkiksi Blenheimeissä.

He gave a principle of conservation of energy in electrodynamics related to a force law of action-at-a-distance which, unlike that given by Coulomb, depended on velocities and accelerations.
Hän antoi periaatteen säilyttämistä energian electrodynamics, joka liittyy voimassa lain toiminta-at-a-etäisyys, joka, toisin kuin antamien Coulombin, riippui velocities ja kiihdytyksissä.

The distinctive design that emerged is the result of a collaborative effort between the project team and the Yamaha Design Laboratory, and combines traditional guitar lines with an innovative new form unlike that of any guitar before it.
SLG Yamaha esitettyjen tuoda tunnelmaltaan moderni klassinen ääriviivat tavanomainen kitaran. Erottuva muotoilu syntynyt johtuu yhteistyötä projektiryhmän ja Yamaha Design laboratorio ja perinteinen kitara linjat yhdistyy innovatiivinen uusi muoto toisin kuin kaikista kitara ennen sitä.

The illustrated posture and footwork style is erect, front facing, with feet close together; similar to modern Kendo footwork but unlike that advocated by some 17th-century authors of the subsequent generation.
Hänen kuvaamansa asento ja jalkatyö ovat tyyliltään pystyjä, kasvot ovat suoraan ja jalkaterät ovat lähekkäin samalla tavalla kuin nykyaikaisessa kendon jalkatyössä, mutta toisin kuin eräät seuraavan sukupolven kirjoittajat 1600-luvulla esittivät.