Translation for "unionize" to finnish

Unionize

verb

• järjestäytyä
• järjestää ammatillisesti

Translation examples

järjestäytyä verb

Union cannot be politically organized or support a certain political view.
Unioni ei voi järjestäytyä poliittisesti tai tukea tiettyä poliittista näkemystä.

Munters respects employees who wish to form and/or join unions or other associations.
Munters kunnioittaa työntekijöiden oikeutta järjestäytyä ja/tai liittyä ammattiliittoon.

Kokkolan respects the employees’ right of association and the right to form and be a member of a trade union.
Työntekijät Kokkolan Nahka kunnioittaa yhdistymisvapautta ja työntekijöiden vapautta järjestäytyä ammatillisesti.

The freedom to form trade unions and to organise in order to look after other interests is likewise guaranteed.
Samoin on turvattu ammatillinen yhdistymisvapaus ja vapaus järjestäytyä muiden etujen valvomiseksi.

It is getting more difficult for workers to create unions in countries where workers are not already covered by collective bargaining agreements.
Työntekijöiden on yhä vaikeampaa järjestäytyä sellaisissa maissa, joissa työehtosopimuksia ei käytetä.

We respect our employees’ right to organise themselves, join or not join associations and trade unions, and collectively bargain with the company.
Kunnioitamme työntekijöidemme oikeutta järjestäytyä, liittyä tai olla liittymättä yhdistyksiin ja ammattijärjestöihin sekä neuvotella kollektiivisesti yhtiön kanssa.

This declaration includes a large number of requirements regarding child labour, forced labor, the working environment, remuneration levels, working hours and the right to union membership.
Tämä ilmoitus sisältää suuren joukon vaatimuksia koskien lapsityövoimaa, pakkotyövoimaa, työympäristöä, palkkatasoa, työaikoja ja oikeutta järjestäytyä ammattiyhdistykseksi.

In order to promote the interests of consumers and to ensure a high level of consumer protection, the Union shall contribute to protecting the health, safety and economic interests of consumers, as well as to promoting their right to information, education and to organise themselves in order to safeguard their interests.
Kuluttajien etujen suojaamiseksi ja kuluttajansuojan korkean tason varmistamiseksi unioni myötävaikuttaa kuluttajien terveyden, turvallisuuden ja taloudellisten etujen suojaamiseen sekä edistää kuluttajien oikeutta tiedonsaantiin ja koulutukseen sekä oikeutta järjestäytyä etujensa valvomiseksi.