Translation for "ungainly" to finnish

Ungainly

adjective

• kömpelö
• tökerö

Translation examples

kömpelö adjective

Description: Broken Horn 2 is another game where you will probably securely lead our ungainly green legend to wellbeing.
Kuvaus: Rikki Horn 2 on toinen peli, jossa voit luultavasti turvallisesti johtaa kömpelö vihreä legenda hyvinvointia.

Gyration point 3.0 ”Even quite ungainly objects, like chairs and tables, will become almost spherical if you wrap them in enough newspaper.”
Gyration point 3.0 “Jopa melko kömpelöt esineet, kuten tuolit ja pöydät, muuttuvat lähes pallomaisiksi, jos niiden ympärille käärii tarpeeksi sanomalehtiä.”

Similar to German or Dutch, very long, and quite impractical, examples like produktionsstyrningssystemsprogramvaruuppdatering (“production controller system software update”) are possible but seldom this ungainly, at least in spoken Swedish and outside of technical writing.
Samanlainen kuin Saksan ja Alankomaiden, hyvin pitkä, ja hyvin epäkäytännöllinen, esimerkkejä produktionsstyrningssystemsprogramvaruuppdatering ("tuotantoa valvoja laiteohjelmiston päivitys") on mahdollista, mutta harvoin tämä kömpelö, ainakin puhuneet ruotsia ja ulkopuolella teknistä kirjoitusta.

Even if you are not burdened by a sense of humor - do not understand jokes, do not take a joke, do not know how to crack jokes, even in this very difficult case, you will be able to appreciate the comic charismatic, angular, ungainly girl Masyanya.
Vaikka et ei rasiteta huumorintaju - eivät ymmärrä vitsejä, älä ota vitsi, en tiedä miten olla hauska, vaikka tässä erityisen vaikea asia, voit arvostaa koominen karismaattinen, kulmikas, kömpelö tyttö Masjani.

Miranda Hart as Miranda – An ungainly, socially awkward, 35-year-old woman who frequently finds herself in bizarre situations.
Miranda Hart): Kömpelö ja sosiaalisesti heikko reilu kolmekymppinen nainen, joka usein löytää itsensä oudoista tilanteista.

Hesperornithids must have been powerful swimmers and divers but extremely ungainly on the land, and probably spent little time ashore except to nest.
Hesperornithiformes-lahkon lajien on täytynyt olla hyviä uimareita ja sukeltajia, mutta erittäin kömpelöitä maalla eivätkä näin ollen viettäneet maalla aikaa kuin pesimiseen.