Translation for "unexploited" to finnish

Unexploited

• hyödyntämättömät
• hyödyntämättä

Translation examples

hyödyntämättömät

In recent years, mining multinationals have started looking for unexploited oil or mineral reserves.
Viime vuosina monikansalliset kaivosyhtiöt ovat alkaneet etsiä hyödyntämättömiä öljy- ja mineraaliesiintymiä.

Data contains information also about closed and historical mines as well as unexploited deposits.
Aineistossa on myös tiedot suljetuista ja historiallisista kaivoksista sekä hyödyntämättömistä esiintymistä.

Unexploited flat roofs on buildings under construction, where the need for regular maintenance of the roof there.
Hyödyntämättömät tasakaton rakennuksiin rakenteilla, missä tarve säännöllinen huolto katolla.

This increases the efficiency of the entire society both by using unexploited resources and speeding up the exchange.
Tämä kasvattaa koko yhteiskunnan tehokkuutta sekä ottamalla hyödyntämättömiä resursseja käyttöön että nopeuttamalla vaihtoa.

Although many countries have unexploited reserves, extraction is costly, and in some cases toxic and radioactive.
Vaikka monissa maissa onkin hyödyntämättömiä varantoja, alkuaineiden kaivaminen on kallista ja jotkin niistä ovat myrkyllisiä ja radioaktiivisia.

Of the active mines and unexploited deposits, about 100 contain resources of critical minerals or minerals which contain critical metals.
Toiminnassa olevista kaivoksista ja hyödyntämättömistä esiintymistä noin sadassa on kriittisten mineraalien tai kriittisiä metalleja sisältävien mineraalien varantoja.

For example, it has been estimated that the value of unexploited European mineral resources at a depth of 500-1,000 metres is about € 100 billion.
On esimerkiksi arvioitu, että 500–1 000 metrin syvyydessä olevien Euroopan hyödyntämättömien mineraalivarojen arvo noin 100 miljardia euroa.

Tourism is one of the fastest growing industries in the Europe and relatively remote regions have both a lot of unexploited and unknown development potential in this regard.
Matkailu on yksi Euroopan nopeimmin kasvavista aloista ja suhteellisen syrjäisillä alueilla on runsaasti sekä hyödyntämättömiä että tunnistamattomia kehittämismahdollisuuksia tällä saralla.

hyödyntämättä

Science is necessary The majority of plant-based chemical compounds are still uncharacterised and unexploited.
Suurin osa kasvien tuottamista kemiallisista yhdisteistä on vielä karakterisoimatta ja hyödyntämättä.

Although it remains largely unexploited in the mainstream business world, its applications have huge potential beyond its current remit of use.
Lohkoketju on suurelta osin vielä hyödyntämättä valtavirran yritysma

"Despite Europe's weakening economic situation, investments in so far unexploited renewable energy technologies have remained substantial.
Euroopan taloudellisen tilanteen heikentymisestä huolimatta panostukset toistaiseksi hyödyntämättä olevien uusiutuvan energian teknologioihin ovat säilyneet merkittävinä.

In Russia, the Arctic potential is still largely unexploited, but Sweden and Norway in particular are forging ahead at full speed.
Venäjän arktinen potentiaali on vielä suurelta osin hyödyntämättä, mutta Ruotsissa ja erityisesti Norjassa mennään kovaa vauhtia eteenpäin.

Risk definition and risk categories By definition, risks are events or circumstances which can hinder or prevent the attainment of Kesko’s objectives, or due to which business opportunities can remain unexploited. Kesko categorises risks into
Riskin määrittely ja riskien luokittelu Riski tarkoittaa tapahtumaa tai olosuhdetta, joka voi vaikeuttaa tai estää Keskon tavoitteiden saavuttamista tai jonka vuoksi liiketoimintamahdollisuuksia voi jäädä hyödyntämättä.

The country has significant wind and solar resources that remain largely unexploited.
Seudulla on huomattavat öljy- ja maakaasuvarat, jotka ovat toistaiseksi hyödyntämättä.