Translation for "unexpectely" to finnish

Unexpectely

adverb

• yllättäen
• yllättävän
• aavistamatta

Translation examples

yllättäen adverb

Individuality and cooperation – sometimes unexpected
Yksilöllisyyttä ja yhteistyötä – myös yllättäen

Unexpected, surprising, unlooked for, unforeseen, unexpectedly
Odottamaton, yllättävää, unlooked varten, ennakoimattomien, yllättäen

ATV Transport has been able to find solutions to unexpected problems.
ATV Transport on löytänyt ratkaisut yllättäen ilmenneisiin ongelmiin.

What if old, or unexpected, files suddenly appear on my recently used list?
Mitä jos vanhat tiedostot näkyvät yllättäen viimeksi avattujen luettelossa?

The operating environment – and security situations – are changing quickly and often involve unexpected incidents.
Toimintaympäristö – ja turvallisuustilanteet – muuttuvat nopeasti ja ilmenevät usein yllättäen.

However, if the computer's power cord is accidentally disconnected, the shutdown is both unexpected and unplanned.
Jos taas tietokoneen virtajohto irtoaa yllättäen, sammutus on sekä odottamaton että suunnittelematon.

Surprisingly, men are a delight unexpected funny gifts, made in the style, which completely owns their woman.
Yllättäen miehet ovat ilo odottamattomia hauska lahjoja, tehty tyyliin, joka täysin omistaa heidän nainen.

It is unfavorable because of the fact that, during your life, most events will tend to be sudden and unexpected.
On epäsuotuisa johtuu siitä, että elämäsi aikana, lisää tapahtumia on taipumus olla yllättäen.

The most recent escalation in Crimea showed that matters could again take an unexpected turn for the worse.
Tuorein eskalaatiovaihe Krimillä osoitti, että käänne huonompaan voi tapahtua jälleen yllättäen. Nopeat käänteet seuraavat toistaan muuallakin.

The main characters do not know each other, but their lives are interwoven and their destinies cross in unexpected ways.
Päähenkilöt eivät tunne toisiaan, mutta heidän elämänsä nivoutuvat yhteen ja kohtalonsa risteävät yllättäen ja odottamatta.

He had been in poor health, but his death was unexpected.
Vaikka hänen terveytensä oli aina ollut hyvä, niin kuolema tuli yllättäen.

During late 1596, Michael was faced with an unexpected attack from the Tatars, who had destroyed the towns of Bucharest and Buzău.
Vuonna 1596 Krimin tataarit iskivät yllättäen Valakiaan tuhoten Bukarestin ja Buzăun kaupungit.

An alternative theory is that it describes the laughter of those who see a walker fall down the unexpected hole.
Toinen teoria väittää, että ha-han nimi johtuu niiden ihmisten naurusta, jotka näkevät rakennelmasta tietämättömän henkilön tipahtavan yllättäen ha-haan.

On 18 March 2007, Woolmer died suddenly in Jamaica, just a few hours after the Pakistan team's unexpected elimination at the hands of Ireland in the 2007 Cricket World Cup.
Woolmer kuoli samana päivänä, kun hänen valmentamansa Pakistanin krikettimaajoukkue hävisi yllättäen merkittävästi heikompitasoiselle Irlannille maiden välisen ottelun vuoden 2007 kriketin maailmanmestaruuskilpailuissa.

yllättävän adverb

Martinique – an unexpected experience
Martinique – yllättävä kokemus

preparing for unexpected risks
yllättäviin riskeihin varautumisen

Travel Martinique – an unexpected experience
Travel Martinique – yllättävä kokemus

This result is not unexpected.
Tulos ei ole yllättävä.

An unexpected reaction, but yes.
Yllättävä reaktio, mutta kyllä.

It’s a meeting with unexpected consequences.
Tapaamisella on yllättävät seuraukset.

Taavi Kassila the reaction was unexpected.
T.K:n reaktio oli yllättävä.

Also be prepared to answer unexpected questions.
Varaudu myös yllättäviin kysymyksiin.

Martinique - an unexpected experience - Charlotta Eve
Martinique - yllättävä kokemus - Charlotta Eve

Urgent trafficking– fast response in unexpected situations.
Kiiretrafikointi – nopea reagointi yllättävissä tilanteissa.

At the same time, this unexpected adventure reveals big secrets.
Pidetyn miehen elämästä paljastuu yllättäviä salaisuuksia.

Soon after the negotiations started, something unexpected happened.
Kun lähellä aloitetaan rakennustyömaa, tapahtumat saavat yllättävän käänteen.

An abrupt and unexpected change accompanied the opening of the operation.
Yllättävä ja onneton tapahtuma kuitenkin kiihdytti vallankumousta.

It was during experiments with Shiva that another serious unexpected problem appeared.
Seuraavaa singleä levytettäessä tuli vastaan yllättävä ongelma.

They may also provide emergency and service assistance in unexpected circumstances.
Palokunnat tarjoavat järjestäytynyttä ja kiireellistä apua yllättävissä onnettomuustilanteissa.

The plot of this novel is full of very unexpected twists and turns.
Romaanin mutkikas juoni on täynnä yllättäviä käänteitä.

He later said that beating his hero was totally unexpected.
Hän kirjoitti myöhemmin isälleen, että kuolemantuomioiden allekirjoittaminen oli ollut yllättävän helppoa.

This kind of strike can be very quick and arrive from unexpected angles.
Tällainen kokemus voi olla yllättävä ja tapahtua täysin ennakoimattomasti.

In addition, the European Commission used their Emergency aid reserve to respond to crises and unexpected disasters.
Lisäksi Euroopan komissio käytti omaa hätäapuvaraustaan kriiseissä ja yllättävissä katastrofeissa.

Of course, it is possible to perform the pipeline optimization incorrectly in some implementations, in which case unexpected behavior may occur.
Väärä toiminta määritellään tapauskohtaisesti ja joissain tapauksissa voi olla epäselvää, onko yllättävä toiminta virheellistä.